南通一牛人翻译了意大利浪荡才子卡萨诺瓦回忆录12卷全本

糊涂过一生

良山鸡犬

**** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ****

[table=98%] [table=98%] 浪漫的流氓——卡萨诺瓦 文化史说：18世纪是伏尔泰的年代。这句话在后代知识分子看来已成公论，只有一个人暗地里偷笑。那是谁？跟伏尔泰同年代的意大利人卡萨诺瓦——真正意义上用肉体战胜思想的痞子，天字第一号花花公子，睡过的闺房不计其 数，老光棍，赌徒，人生盛宴上摘取最耀眼樱桃的幸运儿，二流哲学家，三流编剧，击剑高手，黄色笑话大师。卡萨诺瓦一生经历妙不可言，他炼过金子搞过福利彩票，经常决斗还蹲过监狱，从不疲倦地从事性爱活动，饱受过梅毒折磨跟爱情困顿。最后在风烛残年之际，他写下一本厚厚的《卡萨诺瓦回忆录》，怪诞之余颇具黑色幽默，既记载了受伏尔泰之邀前往巴黎坐而论道时夜半翻墙幽会美女的美事，也抒发了狂野派对自己不检点行为深深的郁闷。18世纪是西方文明天亮前的短暂黑暗，整个欧洲除了英伦三岛稍稍露出一丝曙光外死气沉沉。不过，哪里有黑暗哪里就有普洛米休斯。作为一个不够崇高伟大的聪明人，卡萨诺瓦选择在女人床笫之间爆发。常识告诉我们，冲破枷锁最佳的方式就是先解放肉体。毫无疑问，卡萨诺瓦验证了这个常识，他无所保留地解放了自己肉体，并万丈豪情地打开了目力所及深受宗教束缚的妇女们的铐链。他开启妇女解放先河，告诉妇女们，在床上不光要穿着只在下腹开口子麻袋似的睡衣来敬畏上帝，更要尊重自己的感受。在这点上，木子美们是多么落伍啊！加拿大幽默作家爱瑞克·尼克对卡萨诺瓦研究颇深，曾写下无数关于此人的书籍，最终尼克做出结论：卡萨诺瓦跟玩弄女性的浪荡子弟所不同的是，他身上具有一种慷慨和利他主义。在卡萨诺瓦看来，快乐是没有高雅跟粗俗之分的，女人也没有漂亮与丑陋的区别，不管是宫廷贵妇或者街头卖花女郎，他都以一视同仁的态度全心付出，并且宣称自己快乐的五分之四源于对方的快乐与否。“多么伟大的宽阔胸襟！”尼克赞道。请不要怀疑尼克诠释卡萨诺瓦的资格，因为他的家族就来自大洋彼岸亚平宁半岛。卡萨诺瓦生命最后十三年写就的《回忆录》，除其间让后世人羡慕的种种奇特艳遇外，书中大量描写了当时王公贵族、文化名人的生活见证，足以为后人研究18世纪欧洲社会的玄学（卡萨诺瓦曾以炼金术骗人），启蒙运动，纵欲主义，宗教法庭，豪华奢侈与宫廷生活提供第一手资料。凤凰卫视主持人梁冬曾在其主持的《娱乐串串烧》里无比郑重地向天下观众介绍过卡萨诺瓦和他的书，谈到兴头上，梁冬情不自禁地说道：一些男人认为，只有睡在自己床上才舒适，卡萨诺瓦的想法却正好相反。事实上他总是睡在别人的床上。(酒狐狸 中国网友报)

猪哥亮

在豆瓣阅读 ，多看书城，先尝试开始做电子出版。

nickzhn

限量版女侠

难道中国版的“红楼梦”？

苏和尚

这套书，即使出版，也不会有销量。这么大的一套书，定价不会低，而对书的内容感兴趣的人，不见得会成套买回去慢慢研读，而书的内容也不适合团体单位公款订购。而且，书一旦真的出版，必定就有高仿本面世，打击正本销量。

闲事员

爱上老鼠的猫猫

致敬！