那些散落在南洋的文人足迹

732308085

华人人口占约80%的新加坡，英语如今是最重要的官方用语。1970年代，新加坡政府推行以英文为第一语言的教育政策，从此中文在新加坡开始没落，逐渐演变成一个独尊英语的社会。但在上世纪上半叶，情况并非如此。创办于1955年的南洋大学（现已关闭，并改名为南洋理工大学）以中文为教学用语，还曾经是世界上唯一一所海外中文大学。1920、30年代，新加坡北望向大陆文人招手，不少文化名人受邀前来办报、教书，其中不乏老舍、郁达夫、徐悲鸿等，他们都曾经在这个南洋城市留下足迹。老舍@牛车水
老舍的《小坡的生日》以多元种族的新加坡作为为背景，通过主人翁小坡的眼睛，来审视当时南洋社会的种族问题。在新加坡，小坡其实是一个区域名称，指的是新加坡河中上游的的华人聚集地，和小坡对应的则是位于新加坡河下游两岸的大坡，也是现在的牛车水所在地。旅居新加坡期间，老舍自然会光顾大坡的商务印书馆。

那些散落在南洋的文人足迹

商务印书馆新加坡分行原址。
1897年创办于上海的商务印书馆，新加坡是其海外的第一家分行，现在商务印书馆早已经搬走了，楼房成了普普通通的桥南酒店。商务的南洋分馆由中国知名出版人张元济主张开设。张元济曾经参与戊戌变法，革命失败后，被清廷革职，后被李鸿章赏识，担任上海南洋公学译书院院长，后来才积极投身事业，并主持商务印书馆的编译工作。百年前，张元济远赴欧美考察途中， 就曾经停靠新加坡并在此游览，他在《张元济日记》里留下了一些对新加坡的观察。

那些散落在南洋的文人足迹

新加坡植物园。
1929年间，老舍在新加坡居住约5个月，于华侨中学执鞭。这所新加坡历史悠久的中学，由著名慈善家陈嘉庚（厦门集美旅游区内就有多个纪念陈嘉庚的景点）于1919年创办，目前也是新加坡排名前三的中学。校园虽然不对外开放，但如果你刚好乘车路过位于武吉知马路的华中，不妨多看一眼校园古老的钟楼，它已经被列为新加坡国家重点文物。老舍旅新期间，还经常到校园附近的新加坡植物园散步，对公园内的兰花花圃情有独钟。由英国人所设立的植物园，现在也已经是新加坡第一个也是目前唯一的世界文化遗产。
刘以鬯@惹兰勿刹
如果还有多一张船票，你会不会跟我走，这应该是中文电影史上最著名的私奔邀约，那张船票开往的就是新加坡。《花样年华》灵感来自香港文学教父刘以鬯的意识流小说《对倒》（《2046》则改编自刘以鬯的《酒徒》），虽然电影和小说情节几乎风马牛不相及，但电影剧终却目地明显地鸣谢了刘以鬯。

那些散落在南洋的文人足迹

翻新后的金陵大酒店，变成一家时髦中档酒店
电影中，梁朝伟受邀到新加坡办报，这和刘以鬯的个人经历颇为相似。1952年前来新加坡主持一份小报的刘以鬯，就曾入住惹兰勿刹的金陵大酒店，在里面埋头苦干写稿。现在这家酒店还在，并在2012年翻新成一家时髦的中档酒店，设计师采用了大量的老家具及保留了一些斑驳的墙面，怀旧气息浓厚。惹兰勿刹是新加坡的传统老区，近年来也摇身一变成时髦街区，老旧的店屋一转身就成了咖啡馆、设计酒店和精品店等。街区中人气最旺的的咖啡馆名为再成发五金，这家改造自五金店的咖啡馆，是咖啡上瘾者的安乐窝。郁达夫@武吉巴梳、中峇鲁
受富商胡文虎（虎标万金油的创办人）的邀请，郁达夫在1938年至1942年间，来到新加坡主持《星洲日报》（《联合早报》的前身）副刊。

那些散落在南洋的文人足迹

裕华国货的前身是南天酒店，曾是新加坡最高端的酒店之一郁达夫在新加坡的第一站是牛车水的裕华百货，这个现在专售国货的百货大楼的前身为南天酒店，郁达夫和妻子王映霞、儿子郁飞就住在8号房。南天酒店曾经是新加坡最高端的住店之一，同时设有著名的南天大酒楼。当时郁达夫正在闹离婚，而和王映霞的饯别就在南天大酒楼里，虽然后来王映霞否认有饯别之宴的说法。

那些散落在南洋的文人足迹

“再成发五金”由几个对咖啡狂热的年轻人所开，原址是名为再成发的老式五金店。咖啡店老板连名字也懒得改，所在的老城区是最有新加坡特色的地区之一，少有游客
不少旅行者都会到牛车水游览，这个老区是本地华人的聚集地，但最热闹也最无趣的几条街已经迪斯尼化，经过80年代的市区改造已经变得面目全非，挤满了售卖廉价旅游纪念品的商铺。如果你愿意走远一点，去武吉巴梳（Bukit Pasoh）街逛逛吧，这条牛车水地区最漂亮的街道，还保留了不少老会馆。最古老的也是最时尚的，这条挤满了二战前店屋的老街，有最难定位，亚洲数一数二的西餐厅Andre、新加坡最优质的中文书店草根书室，还有隐藏起来的，当前最时髦的Speak Easy酒吧D.Bespoke，店里的日本调酒师经常被选为新加坡最帅的调酒师之一。这条街老早就精于吃喝玩乐，位于43号的怡和轩创立于1895年，是当地有名的华商俱乐部，不少早期南来的文人也经常混迹于此。据说，这个俱乐部更是郁达夫经常来搓麻将的地方。现在的怡和轩依旧是本地最高大上的华人俱乐部。

那些散落在南洋的文人足迹

武吉巴梳老街。
到《星洲日报》上班后，郁达夫就搬到了牛车水附近的中峇鲁，住在忠坡路大牌65号三楼。看来郁达夫很早就有眼光，这个街区保留了上世纪30年代所建造的经济适用房，这些带有Art Deco风格的公共住房现在深获当地小资们的欢迎，也是目前新加坡房价最高的地区之一。街区里遍布了个性的咖啡馆，深受新加坡人热爱的老字号餐馆和蓊郁的热带老树，是有国内朋友到访新加坡，我一定会带去逛逛的街区。

那些散落在南洋的文人足迹

那些散落在南洋的文人足迹

中峇鲁一带安静的住宅区

作者叶孝忠，前中文版《孤独星球》出版人，《联合早报》专栏作家。