巴塞尔姆的后现代主义，你应该来尝试读一读 (评论: 巴塞尔姆的40个故事)

公正公平公道

　　巴塞尔姆的后现代主义，你应该来尝试读一读-评《巴塞尔姆的40个故事》
& m7 x- [6 `7 }# F5 j　　
1 a% g, {4 X# V% G0 ]* u　　                                 文/信实的精灵
　　
　　           “一千个读者就有一千个哈姆雷特”。这话送给巴塞尔姆笔下的一个个故事再恰当不过。
! a$ K( ^* X; {　　
! [9 H5 ]8 ?6 ^) W7 ]　　          你是否曾经尝试着很认真地读完一本书，发现自己完全不明白作者想要表达什么？可是，隐隐约约又觉得作者想要表达的内容很多很多，从任何一个角度都能去解读。假如你还没有这样的阅读体验，那就请来尝试一下巴塞尔姆笔下的文字。读完之后，你会赫然发现，原来文字可以这样写啊。
　　
9 t5 F% j$ R& I　　           前两天刚看完两本书，分别是关于精神分裂症患者的一本书《坠落之愕》（里面的那个小男孩甚至于经常会胡言乱语，思维跳跃性极大），和关于假如人们的正常感情——比如“爱”被去除的话，世界将变成怎么样的书《爱有止境3?安魂曲》，两本书有些地方是相似的，关于人类某些感情线的描述都诡谲、唯美异常。
　　
$ V: I  R. U7 X9 e, O& P　　          我瞬间想到巴塞尔姆或许就是这两类人的结合体。他在写作的时候不夹杂任何个人感情的表述，甚至于经常自言自语，让读者完全不知他所云，比如《教育经验》；可是，有的时候他笔下的文字又简直像是一个孩子般的话语，比如《宝宝》。然而，自始至终我读不懂、读不下去的时候，我还是提醒自己要记住一句话：人家巴塞尔姆可是后现代主义文学殿堂的大师级别哈~
　　
% H/ W  B/ d. _! ]7 Y0 }　　          首先来介绍一下作者唐纳德?巴塞尔姆，他作为美国后现代主义的小说家，曾任新闻记者、杂志编辑，也曾在纽约城市大学等高校任教。他丰富且跟文字一直打交道的工作经验，为他的文学创作奠定了夯实的基础，甚至于他笔下的100个故事都有各有千秋。他一生创作过大量短篇小说（我认为这方面才代表着他文学成就的高峰），著有《巴塞尔姆的白雪公主》《亡父》《天堂》等中长篇小说。他也曾经获古根海姆奖、美国国家图书奖等，被誉为“今日众多年轻作家的文学教父”。
# a( w# p; S' [$ Z　　
4 }) N9 X2 A3 G& L　　
　　         接到这本书之前，我很少涉猎到后现代主义文学的书籍，平时更倾向于读一下文学类的和半文学类的故事性比较强的书籍。所以，这本书给我绝对是重头一棒。翻开读完好几个故事，我竟然都是处于没怎么看懂的状态。我平时做事就有点较真的态度，“不就是一个作家的作品嘛，大不了深挖他作品背后的年代和文学背景呗（后现代主义（Postmodernism），是上世纪七十年代后被神学家和社会学家开始经常使用的一个词。起初出现于二、三十年代，用于表达“要有必要意识到思想和行动需超越启蒙时代范畴”。后现代主义认为对给定的一个文本、表征和符号有无限多层面的解释可能性。这样，字面意思和传统解释就要让位给作者意图和读者反映。），我就不相信我还是看不懂。”
　　          带着这样执着的态度，我竟然很认真的看完了这本书，甚至于还有翻译者陈东飚先生的译者手记。不可否认，对于这样一位大师级别的作家，陈东飚先生也是战战兢兢，他尽量在大部分地方都做到直译，使得自己的译作可以尽量能够还原巴塞尔姆文字后面的原意。然而，毕竟对于一个对宗教，尤其是基督教和天主教没有什么研究的作家而言，想让他翻译出来宗教背后的一些文字，着实需要一番功夫，在《一月》圣托马斯的采访当中，很多关于宗教的理解，翻译着实让人看得很费解。
+ a  P; g( {: A8 M5 {3 Z8 O8 n　　
0 ~0 V3 e% u/ w; W$ D' U/ H　　          “什么是后现代？读完这本书，就应该明白了！”
　　
+ b* u, ]% Q% S: ]! j& U) a　　          当我读完这本书，我对于“后现代大致算是明白了”，那就是脑洞极大，天马行空，文字可以随心所欲，信马由缰地发挥，然而，在背后是有作者的一种观点和态度深深包涵在里面，他对于文字的掌控力极强，到了一种信手拈来的地步。
　　
  \1 k8 W' a* \+ t0 m　　          至于后现代究竟是个什么样的界限？我可以说，后现代是没有界限的，随便你怎么写都行。只要不是出自于精神病笔下的文字就好，首先你得是一个正常人，正常人写出来的看似不正常的文字，这就是“后现代”，没有形式的要求，没有文体的要求，没有格式的要求，几乎可以说没有要求。
　　
　　           用官方的解释就是，“后现代主义(Postmodernism)是一个从理论上难以精准下定论的一种概念，因为后现代主要理论家，均反对以各种约定俗成的形式，来界定或者规范其主义。由于后现代主义的反本质主义，根本不考虑艺术的本质，而是竭力抹杀艺术与非艺术的界限，甚至断言“艺术已经死亡”。”
　　
　　           此外，后现代主义开启了对真理、进步等价值的否定，导致了价值相对主义、怀疑主义和价值虚无主义的产生，从而使人们认识到价值的相对性和多元性。在本书中，
) f5 b# h+ `0 g  v0 z0 r　　
8 P7 W  _1 Y9 A$ a+ ]　　           本书中一共收录了巴塞尔姆经典的短篇小说中40个简洁、犀利耀目的篇章，也是40种讲故事的方式。它们充满戏谑和颠覆，提出很多未解的问题。在阅读的过程中，你也会发现，原来语言可以这样用，挑战日常语言在此前未经探究的一面。
　　
　　           精神分裂症是一种严重的精神疾病，特征为思维过程分裂、现实交流分裂以及情感反应分裂。词源：希腊语中的Skhizein(“分裂”)和Phren(“精神”)。
　　
　　          巴塞尔姆的短篇往往在纵情戏谑的荒诞喜剧中，潜藏着灵光乍现的深沉哲思和复杂微妙的情感，既轻盈欢快而又针针见血，指向现代人的生活处境中的荒诞与无奈，又以幽默的文字达成对这一处境的救赎。
　　
6 [$ p6 `1 T$ b　　
　　          巴塞尔姆的故事也可以拥有这样经典的解释：上一分钟是卓别林，下一分钟是卡夫卡在巴塞尔姆的笔下，所有正能量都荒唐可笑，所有负能量都激情四射。
, x- u: R# |. K( W# D　　
, K5 s% V) u; z+ l0 d1 d* D+ L　　          看到最后一篇《宝宝》时，我很惊叹加惊喜，终于有这篇故事我可以看明白了；然而，我又困惑了，作者是想要表达个什么意思呢？就仅仅是一个小孩子总是从书页上撕纸，然后父母作为对她的惩罚和规则的制定，要对她进行惩戒，她被父母强制限制在屋里不许活动长达八十八小时，可是，又有什么意义呢？父母的教育方式？孩子的天性？欢迎你来解读！
　　
　　
: u5 O3 J6 ]* E: R! _, u1 d2 Y　　PS：作品虽有限，但均为原创。如需转载或者另作他用，请豆邮或664591856@qq.com联系本人。谢谢您的尊重~
' \, e# a& ?6 E& X( k