濠滨论坛

点击扫描二维码

查看: 2868|回复: 1

[其他] 毛尖:毛姆的金句是格言,更是讽刺

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2014-6-7 16:31
  • 签到天数: 22 天

    [LV.4]偶尔看看III

    发表于 2021-12-19 11:03 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自:江苏省南通市
    毛姆是英国历史上最富盛名的作家之一,也是二十世纪“拥有最多读者的作家”。“是抬头看月亮,还是低头捡六便士”已经成为“看重于理想,还是妥协于现实”的代称。
    被如此多的读者推崇,毛姆是一个怎样的人?他真的如自己调侃的那样,是一个“二流作家”吗?12月,正值毛姆56周年忌辰,读客三个圈经典文库在上海举办了“三个圈经典必读100讲”的第八讲。作家毛尖、作家于是、播客主播曹柠在茑屋书店和读者交流分享对这位作家的感受。
    毛姆的人生,比他所有的书都更精彩
    回溯光辉灿烂的二十世纪英国文学史,毛姆的地位不容小觑。创作了《月亮与六便士》《人性的枷锁》《刀锋》《面纱》等经典著作的毛姆虽自称“二流作家”,却早早名利双收,每本书都能卖出数百万册销量。即使他已去世50多年,依然拥有无数粉丝。
    毛尖
    “毛姆的人生,比他所有的书都更精彩。”毛尖这样评价毛姆。她曾撰文《我的叔叔毛姆》《毛姆的总结》,对毛姆的人生和作品有系统的研究。“毛姆一个人把我们十辈子的事情都做完了,他做过剧作家,做过间谍,开过救护车,做过助产士,有过同性恋、异性恋的感情,十辈子都不能定义他。”
    严格意义上,毛姆的创作并不单纯依靠“想象力”,而是他人生经历的总和,是丰富的人生阅历,赋予了毛姆作品现实的内核。这一点非常吸引毛尖。很多时候,在阅读毛姆时,她会回到《毛姆传》。从《毛姆传》中,能看到毛姆许多小说中人物的影子,包括《月亮和六便士》《刀锋》等等。
    作家于是也用了“人间观察员”一词来形容毛姆,多重的社会角色、社会身份给予毛姆创作中“腾挪闪跳的空间”,开阔的世界观使他成为更杰出作家。
    于是
    要月亮,还是六便士?
    《月亮和六便士》被文艺青年奉为圭臬,主人公斯特里克兰德成为追寻理想不被世人理解的典范。
    为什么《月亮和六便士》长盛不衰,且在许多种文化中都有持久的生命力?
    “我个人认为,是因为我们现在的这个社会发展刚刚好到了这个地步。”于是说,如今大多数人的生活都陷入了“一眼看的到头”的模式,当看到“满地都是六便士,他却抬头看见了月亮”这样的金句都会“心有戚戚”,“当你在写字楼中低头看到六便士的时候,你肯定会想想自己年轻的时候,脑海当中也有过诗和远方,谁没有过诗和远方呢?”
    毛尖则从一个新的角度反转理解了“月亮和六便士”。在她看来,“月亮和六便士”的提法,在小说创作之初很明确,有理想的人是看月亮的,忙着赚钱的人则守着地上的六便士。但在今天,月亮和六便士的关系,已经被重新修订了。
    《刀锋》书封
    “在毛姆小说中追求理想的人,在今天看来,反而是比较躺平的人。”毛尖举例,《刀锋》中的主人公拉里,在经历过很多事情以后,选择回到美国做一个出租车司机。《月亮与六便士》中的斯特里克兰德则只想着作画,什么都不管。在今天的语境里,他们没有交换人生,但彼此已经产生了位移,“这也是毛姆一直被当代化的原因,他设置的议题,永远可以拿到新的语境中来做对比的地方。”
    于是也认为,毛姆并未将道德观强加于自己笔下的人物,他的想法是十分超脱的。读者看《刀锋》觉得拉里是正面人物,但书中毛姆经常对他嘲讽。对斯特里克兰德也是一样。
    “他们并不是简单的正面人物,毛姆也没有打算把他笔下的‘正面人物’写成所有人都要敬畏的存在,不如说是现在读者要把这些人解读为正面人物。这一点恰恰值得我们深思。”
    《面纱》书封
    毛姆是“二流作家”吗?
    毛姆曾自嘲为“二流作家”,这也成为后世对他的刻板化定义。喜欢毛姆的人很多,但同时,读毛姆又被认为不够高级、不够深度。
    “毛姆自我定义是二流作家,某种意义上来说,他重新定义了二流,也重新定义了作家。他为二流作家带来荣誉。” 毛尖一直非常喜欢毛姆。在她看来,毛姆虽然不是靠想象力取胜的作家,但他有自己非常擅长的地方,毛姆把人类两级的概念集合于一个人身上,在他笔下,很多原本被认为是“有问题”的人物都变得十分鲜活,有自己的可爱之处。
    曹柠
    曹柠也提到,毛姆是许多文艺青年的“入门阶梯”,也因此被认为“不够高级”,但多年之后回头再看,毛姆其实是非常精彩的,“他不是书斋型、思想家型的作家,就是体验型的作家。”
    毛姆擅长讲故事,擅长把自己的观察放到笔下的故事中去。他的小说改编的电影都很成功,这在研究者看来,也是毛姆“二流”的一条佐证。
    “我们都说一个三四流的文本容易改编成电影,好的文本改编成电影容易失败。例如《红楼梦》改编成电影就容易失败,《包法利夫人》改一次失败一次。越好的书,越容易难改编成电影。”毛尖认为这一成见并不适用于毛姆。毛姆以故事取胜,而且他的故事很容易传达给读者,读者可以在他的小说主人公身上,看到自己的影子,这是他的小说容易被改编的原因,但毛姆的作品深度不止于此。
    《月亮与六便士》书封
    曹柠称赞毛姆的作品“金句迭出”,毛姆的作品除了情节生动以外,更是妙语连珠。他曾在小说《月亮与六便士》中写到:满地都是六便士,他却抬起头看到了月亮。正是巧妙的喻写,参透了毛姆创作的巧思与智慧。
    毛尖解释道,“毛姆的话是金句,是格言,更是讽刺,处处蕴涵英式的幽默。莎士比亚、托尔斯泰、陀斯妥耶夫斯基的话不会出现在我们今天的弹幕上,因为他们的思想需要非常长段的文字才能体悟。但毛姆不一样,毛姆的每一句话都是时代的金句。”
    4 [2 i& K* L2 m- U3 s
    南通0
    头像被屏蔽

    该用户从未签到

    发表于 2021-12-21 10:40 | 显示全部楼层 来自:江苏省南通市
    提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

    本版积分规则

    手机版|无图版|站务联系 | 商务合作

    信息产业部备案:苏ICP备05014191号-1 经营性ICP许可证:苏B2-20110445 苏公网安备 32060202000307号 © 2001-2019 0513.org All Right Reserved.

    投诉争议 技术支持:第一互联 GMT+8, 2024-5-2 10:54 , Processed in 0.839050 second(s), 14 queries , Redis On. 站点统计

    快速回复 返回顶部 返回列表