濠滨论坛

点击扫描二维码

查看: 182|回复: 1

[其他] 莫言把手伸向了孩子,首部童书绘本《大风》出版,中国首位诺贝尔文学奖获得者

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2014-6-7 16:31
  • 签到天数: 22 天

    [LV.4]偶尔看看III

    发表于 2021-9-9 10:13 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自:江苏省南通市
    莫言把手伸向了孩子,首部童书绘本《大风》出版
    近日,诺贝尔文学奖得主莫言的第一本绘本童书《大风》出版了。
    消息发出,引发网友热议纷纷,呈现出了两极化的评论。
    正方认为,衷心感谢出版单位,衷心感谢编辑辛苦付出。希望通过该绘本,让儿童对大自然有一个正确的了解和认识,对自然有一种敬畏感,从小注意人与自然和谐关系的建立,从而激发克服困难和战胜恶劣天气等逆境的坚强意志,从中汲取知识养分,促使健康成长。
    反方认为,莫言的风格适合孩子吗?有关部门应该综合审核,毕竟孩子是国家的未来。同时,也可见出版行业被渗透得严重;并呼吁把黑手从孩子身上拿开,别碰我们的孩子。新冠病毒外表鲜艳,内在毒性却非常厉害,幼儿容易上当受污染。为幼儿健康着想,应该让幼儿远离毒草!也希望家长注意!
    莫言作为首位获得诺贝尔文学奖的中国作家,其作品在获奖后与获奖前的待遇真可谓冰火两重天。
    对此,莫言的态度是什么呢?说到底,莫言的作品是否适合孩子们阅读呢?
    关于这个问题,果雪儿小编了解到,之前,莫言自己曾在多个场合表示,“我的书的确是没有几本适合少年儿童读的”,并建议中小学生“长大结婚后再读我的小说”。
    在一次大学的演讲过程中,莫言表示,自己在写作的时候,根本没有考虑到自己的书现在会被中学生和小学生来阅读。
    莫言明确地表示:“不要听你老师的,不要读我的书。可以读一些写母亲的,写乡村风景的,长大结婚后再读我的小说。”
    现在看来,莫言的名气实在是太大了,资本的力量也实在是太强了。
    中国首位诺奖得主,首部童书绘本,脚指头想一想,满满的都是市场看点啊。
    果雪儿小编根据该绘本编辑的“亲述”,大致整理了一下如何用4年时间,亲手打磨诺奖作家的首部绘本?
    第一,经过了大半年的时间,多次沟通和说服,最终莫言建议可以从他的短篇小说中挑选一篇进行改编。
    第二,项目团队经过多次讨论,选定了莫言1985年发表的短篇小说《大风》。
    第三,花了将近半年时间,来寻找“最合适”的插画家。
    第四,为了适合给儿童阅读,与莫言的女儿多次讨论,对原文的文字进行了一些删减和细微调整。
    第五,为了确认故事画面的具体细节,团队多次讨论,并不惜等待了差不多10个月,等到了故事发生的农历八月初,编辑团队和插画家多次到莫言家乡采风。
    第六,经历了将近半年时间,编辑团队再次同作者和绘者碰面,讨论这个故事的草图和结构安排。
    第七,耗时一年半之后,插画师完成了《大风》全书共23张画稿的绘画工作。
    第八,排版时候,选择字体、字号和文字的位置,“反反复复”。
    第九,约请两位专家为绘本写导读。
    第十,印刷环节的调色,一个多月中经过多次调色。
    第十一,开机印刷那天,图画清晰度出现了问题,于是寻求解决办法,最终,“这样虽然会让这本书的印制成本再稍微高一点点,但是对于最终的呈现效果和读者的阅读感受来说,完全值得。”
    第十二,又过了一个月的等待,绘本终于拿到了手中。掐指算来,距离编辑第一次看到《大风》的文稿,已经过去了将近四年。
    编辑还透露,莫言为该书亲笔书写了书名。
    亲力亲为的莫言,勇气可嘉啊。
    具体到该书,莫言说该书写于1985年。
    “小说主要是根据我童年时的一段记忆而成,这本书让我仿佛回到了曾经经历过的时代。”
    谈到这次以绘本形式的出版发行,面向儿童的意义和价值,莫言表示:“这样一个故事改编成绘本,这是我所有作品里面的第一次。我想这样一个绘本对于今天的孩子们依然是有教育意义的,尤其是对生长在城市里面的孩子,他们可能没有像我童年那样,这么亲密地和大自然接触过。他们也没有见过那样辽阔的草地,也没有见过龙卷风,尤其是他们也没有体验过人在自然当中那种渺小的感觉。人跟自然就是一种既和谐又对抗的关系。”
    在这里,果雪儿小编也不好对作品妄下断语,毕竟还没有看到这部诺奖得主的首部童书绘本,没有调查就没有发言权嘛。
    另据13年北青报的一篇新闻,莫言在回答小学生记者“是否考虑为小朋友写书”时候,曾经表示,为儿童写书是自己多年的梦想。
    他表示,儿童文学非常难写,非常抱歉自己的书“基本没有适合少年儿童读的,为儿童写书是我多少年来的梦想”。
    谈到心目中的好的儿童文学,莫言认为:“既是儿童读物,也是成年读物,文学作品要做到骓俗共赏很难,要做到老少咸宜更难,但这个标准应该坚持。”
    我们不知道,在莫言心目中,他在1985年创作的短篇小说《大风》,改编成的这个绘本《大风》,是否算得上好的儿童文学?
    图片来自于网络,侵删。
    本文由果雪儿润然老师原创,文责自负。
    本文谢绝转载,特此说明。

    9 \* S9 a+ `" ~$ v4 w南通0
    头像被屏蔽

    该用户从未签到

    发表于 2021-9-10 09:15 | 显示全部楼层 来自:江苏省南通市
    提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

    本版积分规则

    手机版|无图版|站务联系 | 商务合作

    信息产业部备案:苏ICP备05014191号-1 经营性ICP许可证:苏B2-20110445 苏公网安备 32060202000307号 © 2001-2019 0513.org All Right Reserved.

    投诉争议 技术支持:第一互联 GMT+8, 2024-12-22 17:13 , Processed in 0.289924 second(s), 13 queries , Redis On. 站点统计

    快速回复 返回顶部 返回列表