|
打出这些字之前我在桌子前呆坐了两个小时，想象自己是宇宙有名大作家在脑子里模拟抽烟抽了十几根来获得灵感，每抽一根就想出一个开头又觉得“什么垃圾”把它给扔掉。最后干脆放弃，不如把我犹豫不决的心情大大方方展示给你。 而之所以如此小心翼翼，是因为我想用语言能力内最好的句子向你推荐这个真实发生过的故事。 《她来自马里乌波尔》。 书中的两个主要元素都是极陌生的名词： 马里乌波尔、 东方劳工。在拿到这本书之前，我对马里乌波尔这个城市毫无了解，甚至对它所属的国家乌克兰也只有地理课带给我的印象：哦，东欧。“东方劳工”则更是闻所未闻，比起犹太人、集中营幸存者记录下的种种悲剧，他们的经历仿佛被遗忘在历史的沼泽地中慢慢下沉，直到作者娜塔莎·沃丁把它打捞上来给我们看。 第二次世界大战期间，大批乌克兰人在德国无所不在的煽动宣传下被送往德国。只要报名，就会拥有丰富的报酬、独立的居住区，“里面应有尽有，一应俱全：电影院、剧院、医院、广播电台、浴室等。乌克兰人将居住在明亮、设施完善的房间里，并且获得和德国工人相同的伙食。除此之外，考虑到所有民族的饮食特点，企业厨房将专门为乌克兰工人制作乌克兰饺子、红烧牛肉、格瓦斯等。”但迎接他们的并非天堂，而是非人的工作量、饥饿、挨打和经常性的侮辱以及匮乏的医疗供给，最终只能缓慢地迎接死亡。在这些事实暴露之后，越来越多的人被暴力遣送，他们在大街上被抓，在电影院、咖啡馆、轻轨车站、邮局，所有能抓得到的地方被抓捕，随后消失得无影无踪，除了身上穿的衣服别无他物。这些以乌克兰人为主的“东方劳工”人数达到了1200万之多。 内封模拟做了劳工证，OST标记是用来区分他们和“高级种族”的 娜塔莎·沃丁的母亲伊瓦申科·叶芙根尼娅·雅科夫列芙娜就是一位来自马里乌波尔的东方劳工。来到德国后，她再也没有回过乌克兰，所有的亲人都没了联系，在娜塔莎十岁那年，她走入冰冷彻骨的河水中，自杀了。 好了，现在你已知的线索与娜塔莎一样，请问你要如何从这仅有的信息中抓住一线希望，找到自己究竟从哪儿来？ 伊瓦申科·叶芙根尼娅·雅科夫列芙娜 如同推理小说一步步寻找真相一般，侦探娜塔莎开始了寻亲之路。但和本就以解决案件为目的的小说完全不同的是，现实中寻找的痛苦是你根本不知道最终的结果在哪里、要在何处停止，也许世界上早就没有那个要找的答案；也许只要时机稍有偏差，一切努力都会成徒劳。如今，在近百年的恐惧和沉默之后，许多和娜塔莎一样的民众开始寻找那些失踪的、被逮捕的和再未归来的亲人。娜塔莎是幸运的，她找到了答案，最后甚至能绘制出一幅家族树状图，这个家族的历史极具戏剧性，远超她的想象…… 现在我们暂且不提娜塔莎的家族史，我想这些碎片最好还是交到你手上，跟着她一点点拼接完整才更好。家族历史逐渐成型之后，娜塔莎在全书最后一部分拾起了关于母亲的回忆。她出生于战争结束的1945年，在与母亲相处的短短十年间，亲眼见证了战争给母亲、给家庭、给人类带来的绝望，越往下读、越接近“那一天”，这份绝望也几乎要冲破书纸，撞得人心碎了。 “她有一次问我，是更愿意留在父亲身边，还是愿意和她一起投河，带上我幼小的妹妹。‘不疼的。’她对我说，由于我无论如何也不愿意留在父亲身边，而且又不疼，所以我立刻同意。我甚至觉得，她愿意带上我简直是对我的嘉奖。” “多数时间里，她只是坐在厨房的椅子上呆呆出神。不管我们怎么晃她、掐她，拽她的头发，都无济于事。她承受着一切，毫无半点反应。‘ 妈妈，我们什么时候去投河？’有一次我问她。她这才开口说话：‘很快就去。’” “在此之后，我尝试杀死她。我悄悄把针放在床上，希望在她睡觉时针扎进身体，顺着血液流到她的心脏。她自己曾和我说过可以用针来玩这样的把戏。我整夜屏住呼吸，可是第二天早晨，她还是像往常一样起来了，似乎完全没有发现床上的针。” 对于母亲来说，活着是不是更加痛苦？ 如果再也感觉不到生活给她带来的长久的、无底洞般的苦痛，是不是会更好？ 娜塔莎的母亲做出了选择，我也只能读着俄罗斯诗人格奥尔吉·伊万诺夫的诗，陷入颤栗的沉默。 俄罗斯是幸福，俄罗斯是光明。 也许并没有俄罗斯。 太阳从未照亮涅瓦河， 普希金也从未倒在雪地里死去， 彼得堡从不存在—— 只有田地，被雪覆盖的田地。 只有雪，只有雪......和漫漫长夜 永远只带来新的霜冻。 俄罗斯是灰烬轨迹的沉默。 也许沉默由颤栗组成。 冰冷的黑暗、子弹和绳索， 还总有疯狂的音乐。 营中的清晨，阳光照耀大地， 这片世间无名之地。 德语第二大文学奖“莱比锡图书奖”、德布林奖获奖作品 《她来自马里乌波尔》 点击图片，立即购买 简介：“如果你看见过我曾见到的。”母亲总是一再重复这句话。 “亲爱的上帝，请让我感觉她感觉到的，只要一瞬间就好。”多年之后，女儿这么说道。 娜塔莎·沃丁十岁的某天，母亲出门，再也没有回来，后来才得知母亲自沉雷格尼茨河，没能留下只言片语；父亲则酗酒，终日埋首俄语书籍。——在那之后，作者才意识到自己对她一无所知，唯一知道的是她来自马里乌波尔，1943年作为强制劳工被驱离乌克兰，前往德国。凭借少得可怜的线索，娜塔莎·沃丁一点一点地把碎裂的瓷片拼接在一起，她发现，这个家族的过往是一个巨大的谜，是一则关于东欧苦难的历史寓言……作者用迷人的方式完整还原了一部母亲的个人史、家族史、二十世纪动荡史。虽然这是一部非虚构作品，却比虚构作品更魔幻，更戏剧化，也更惊心动魄。
+ D' ` q9 n! E& F* n南通0 | 
苏公网安备 32060202000307号 © 2001-2019 0513.org All Right Reserved.
IP卡
狗仔卡
发表于 2021-3-17 15:09
提升卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
抢沙发
显身卡
