濠滨论坛

点击扫描二维码

查看: 11166|回复: 9

老南通才听得懂的方言,你会说几句?

[复制链接]

该用户从未签到

发表于 2020-7-7 10:46 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自:江苏
南通是一个多方言的城市,小小一个南通就有七种方言。当代语言学家鲁国尧教授认为南
通方言是“官话方言中最特殊、最有学术价值的”。
今天罗列了一些只有“老南通”才听得懂的“南通话”,看看你会几句。
c1d9a70383fd419aabf280f6dd20828b.jpg
南通版四字短语
打布呀子——形容做无聊的事
神资悟资——形容人嚣张,不知道在干什么
次吧啦哈——形容人傻傻的、呆呆的
烂无三鲜——形容脏、不修边幅
胡头大乱——形容人瞎说、说谎
活泻冒脓——形容人说话漫无边际,胡说八道
兜比实害——形容人口齿不清,不好好说话
作四腊窝——形容撒泼,不可理喻
慢思冷吞——形容人动作很慢,有条不紊
冒里实控——形容人做事冒冒失失,很突然
虚头阔脑——形容人不实在,尽玩花样
痴头阔脑——骂人“十三点”,“神经病”
靠七连三——形容人摸不着头脑,搞不清
南通话之最
最亲的人:娘和伢
最常用的开场白:拉掘泥?
最烦人的称谓:二侯
最发自内心的赞美:好渠人
最无奈的心情:壁虎子爬冬瓜
最厉害的人物:人儿灯
最会利用空间的设计师:螺蛳壳里做道场
最不稳重的人:屁草灰
最惊讶的表示:嘛魂尼
最有杀伤力的念叨: 嚼蛆子
最不靠谱的说话:死下活冒
最无奈的感叹:一个月落了二十九天雨
最搓的装逼:假猫儿日鬼
最舒服的动作:六指头抓痒
最不像点心的包子:三牌楼的包儿
最要面子的行为:吊死鬼搽粉
最干净的东西:老灵泛
最无聊的事:摸曲子
最了不起的感叹:乖乖龙地东
最十拿九稳的事:稻田里捉乌龟
最没面子的一刻:跌挂子
最不准的钟:天生港的大钟
最淘气的小孩:垒死鬼
最傻的人:痴八侯
最懊恼的事:做了一夜的鞋落到烘缸里
最幸灾乐祸的事:失火打板子
最真心实意的夸奖:绱鞋不用锥子

南通0

该用户从未签到

发表于 2020-7-7 13:53 来自手机客户端 | 显示全部楼层 来自:江苏
南通话和启海话是有区别的,楼主列举的这些应该不完全是南通话。
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

发表于 2020-7-7 13:55 来自手机客户端 | 显示全部楼层 来自:江苏
作死拉活、慢丝轮吞就是启海方言
回复 支持 反对

使用道具 举报

匿名
发表于 2020-7-7 17:02 来自手机客户端 | 显示全部楼层 来自:江苏 移动/数据上网公共出口
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

发表于 2020-7-7 20:27 来自手机客户端 | 显示全部楼层 来自:上海
谐音字无法表达南通话的韵味
回复 支持 2 反对 0

使用道具 举报

该用户从未签到

发表于 2020-7-7 21:51 来自手机客户端 | 显示全部楼层 来自:新疆
南通地区方言说的最多的是启海话…
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

发表于 2020-7-7 22:02 来自手机客户端 | 显示全部楼层 来自:江苏
ntxtdby 发表于 2020-07-07 13:55
作死拉活、慢丝轮吞就是启海方言

南通话也是啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

发表于 2020-7-9 12:28 来自手机客户端 | 显示全部楼层 来自:江苏
全听得懂
回复 支持 反对

使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2014-2-4 18:01
  • 签到天数: 5 天

    [LV.2]偶尔看看I

    发表于 2020-10-20 08:27 来自手机客户端 | 显示全部楼层 来自:江苏
    这些不会也谈不上会南通话啦!
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    发表于 2020-10-20 10:17 来自手机WAP | 显示全部楼层 来自:陕西
    外地媳妇上门女婿,不是有个贴子说,南通的纯种南通人还有多少???多的话还怕方言流失吗???
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

    本版积分规则

    手机版|无图版|站务联系 | 商务合作 | 平台公约

    信息产业部备案:苏ICP备05014191号-1 经营性ICP许可证:苏B2-20110445 苏公网安备 32060202000307号 © 2001-2019 0513.org All Right Reserved.

    投诉争议 技术支持:第一互联 GMT+8, 2025-12-30 18:36 , Processed in 0.233533 second(s), 16 queries , MemCache On. 站点统计

    快速回复 返回顶部 返回列表