梁启超：为什么要读名人传记？

南通亲子鉴定

            

            

我们为什么要读名人传记？

            

能够永久流传于世的，除了伟大的人性，就是思想的光辉。

            

梁启超说，读名人传记，最能激发人志气，且于应事接物之智慧增长不少，古人所以贵读史者以此。

            

罗曼·罗兰在《贝多芬传》前言里写道：“切勿过于怨叹，人类中最优秀的和你们同在。汲取他们的勇气作我们的养料吧！倘使我们太弱，就把我们的头枕在他们膝上休息一会吧。他们会安慰我们。”

            

我们读传记，也是在汲取伟人的智慧，激励人生的勇气，获得心灵的安慰。

            

            

            

商务印书馆翻译出版名人传记已有100多年的历史，自上世纪初出版林纾翻译传记开始，陆续出版了“少年丛书”、“天文家名人传”、“英文世界名人传记丛书”等传记，及至上世纪九十年代，汇涓成流的“世界名人传记丛书”广为传布，至今已出版数百种古今中外名人传记。

            

在出版名人传记的百年历史里，商务印书馆始终坚持“三名”主义的标准：

            

“一名”：所选传主均为各时代、各国家、各民族的名流巨擘。

            

“二名”：传记作者本身即为名家。

            

“三名”：译者亦是博古通今、大有学问。

            

这些名人的业绩和思想，深刻影响了世界历史进程和人类文明文化的发展。例如《居里夫人传》：

            

世界上第一位两次诺贝尔奖获得者

            

原子能时代的开创者之一

            

——居里夫人

            

爱因斯坦说她是“唯一未受盛名腐化的人”

            

由居里夫人的小女儿撰写

            

公认有关居里夫人的权威传记

            

畅销80年的传记经典

            

被译成二十余种文字

            

中文版由商务印书馆出版

            

居里夫人女儿的学生

            

“两弹元勋”、“中国原子弹之父”钱三强作序推荐

            

影响了一代又一代的中国青年

            

引导他们走上了科学道路

            

在像居里夫人这样一位崇高人物结束她的一生的时候，我们不要仅仅满足于回忆她的工作成果对人类已经做出的贡献。第一流人物对于时代和历史进程的意义，在其道德品质方面，也许比单纯的才智成就方面还要大，即使是后者，它们取决于品格的程度，也许超过通常所认为的那样。

            

——爱因斯坦

            

' C  S2 Y; L6 |8 O$ e0 W" n( L1 D$ w
/ L  L0 F6 [# B$ W4 Z