濠滨论坛

点击扫描二维码

查看: 17747|回复: 5

[闲言碎语] 《寄生虫》登顶奥斯卡背后的逻辑是什么?当奥斯卡国际化改革遇上韩流娱乐出击

[复制链接]

该用户从未签到

发表于 2020-2-11 15:47 | 显示全部楼层 |阅读模式
《寄生虫》登顶背后是奥斯卡的改革、韩国电影的强势崛起以及奉俊昊的个人努力。6 A" a8 g% M* x* S" F4 Y& k
173420.64204713_620X620.jpg
; f" N$ P+ _% M( ?( v
同时拿到金棕榈和奥斯卡最佳 奉俊昊能笑傲亚洲很长一段时间

0 a- G& k5 d" w, S" a! Q1 e5 h# ]' O+ x8 F" l. \) o: u8 M
  在分析《寄生虫》为何能夺得奥斯卡最佳影片前,先说个八卦。2月5日奥斯卡官方推特疑似泄露了一张获奖结果图:上面赫然写着《寄生虫》最终登顶。官方秒删后,解释这只是粉丝预测属意的得主。
0 w! z: T; \6 _2 K( ~3 f
  @/ k, o- f+ s: s
144737.39410016_310X0X4.jpg
/ r) m5 r8 s3 W2 z# r: q
  
1 g- e* @% v# x! |. u
# L0 ]4 X6 w3 |* d  Q  g" \
+ o$ c- }, r: X& d
      4天后,果然是《寄生虫》创造历史,拿到了最佳影片。无法证实学院是否提前泄露了名单,但这样的结果或许真乃民心所向,是“粉丝”属意的结果。
0 B# a9 R5 k4 Q& S3 T7 Q6 F* _+ e, `. O. E! \
  这里的粉丝可能指的是超过1万名的奥斯卡评委和杜比剧院的嘉宾们(电影同行)。由于电视直播时间快到,原本被掐断的《寄生虫》的获奖感言时间,也在颁奖嘉宾简·方达和台下电影人的要求下,再次开灯延长。5 I! {6 `) t, {! T; j
8 U/ r5 E4 h7 u2 Q" R& _  B5 \3 W
143231.21808541_620X620.jpg
$ y5 [3 u9 w# b3 e- e0 n( h
9 p& p8 F! t* C5 ]- |8 a
《寄生虫》获奖感言被掐断后又恢复了
8 O; F8 I2 ~6 Q4 S  e: _2 |8 ?

7 x2 N" s3 `( n$ t/ r) ~      除了电影同行的认可,普通粉丝(影迷和媒体)对《寄生虫》也赞不绝口,IMDb20万人打出8.5分,烂番茄新鲜度99%,MTC媒体综合评分95分。
3 B- B4 V* `* w" ~# x! D- {2 }% O+ Y$ L/ w" ~) p! K6 ~4 Z: X
     《寄生虫》是奥斯卡92年历史上,首部拿下最佳影片的外语片。1988年的《末代皇帝》拍摄和上映都采用的英语对白,2012年的《艺术家》是讲述好莱坞的默片,最后几句对白也是英语。《寄生虫》无论故事、对白、出品公司、导演和演员几乎全部是韩国制造。
; f, F. E- ^: ]6 Y: u4 Q. r4 x# }4 f' F) Y! e- n' \
  除了最佳影片,《寄生虫》还把最佳导演(奉俊昊)和首次设立的最佳国际影片(原最佳外语片)和最佳原创剧本拿到手,加上早前美国演员工会的最佳群戏奖,电影业界对这部作品进行了全面的肯定。(2001年的华语片《卧虎藏龙》没拿到最佳导演,2019年的西班牙语片《罗马》没拿到最佳影片。)5 z4 D9 h9 o& X

' J6 p& s: K! H2 x  这是韩国电影首次在奥斯卡上拿奖,一拿就是四项。" B- j6 G+ e3 A; e9 x

' w4 h% |+ u" U. O$ X  无论是横向比较,还是纵向比较,这样的成就值得韩国电影人好好庆祝和夸耀。
3 N. e$ v  j* D' t+ X, K& }' }3 D7 y7 ^5 Y' A$ p( ~
151947.72655900_620X620.jpg
0 M3 O$ I7 A4 z0 x1 |$ i  {# m3 L  i4 |
奉俊昊四座奥斯卡奖杯还嫌少吗?
) @6 h4 \# \" d8 O2 C# Y! b

0 o& R; W7 `% ^" `% o' J  《寄生虫》为什么能创造历史?
" x7 z0 O0 n" O5 `% H' w2 @& k6 e7 _' i  E
  首要原因是,《寄生虫》本身足够出色。今年5月奉俊昊的这部作品首次替韩国拿下戛纳金棕榈,这是艺术电影领域公认的最高评价。同时囊括金棕榈和奥斯卡最佳影片的电影,上一次还是1955年的美国影片《君子好逑》。! a" u( F( c; `4 n; P" z* R

6 X+ k' s4 f3 ^& j  C
165402.52839426_620X620.jpg
1 u) F' L' o, C5 A4 y! e; b
《君子好逑》海报
4 x  v9 Q: e) L& a; q
7 y- ]* z& e+ `: d. x
      其次,《寄生虫》的题材普世,奉俊昊用寓言式的黑色幽默手法讲述贫富差距带来的冲突。绝大多数国家都有贫富阶层壁垒,无论是什么文化背景下的观众都能从这个故事中获得共鸣。" e/ e+ ~3 s. @$ }' t% D) d

3 q; `& @: L) G, s  b% Y  p3 g& _  B' F     据美国媒体分析,韩国导演奉俊昊迥异于好莱坞类型片的表现手法,也让很多媒体和知识阶层眼前一亮,他拍出了美国也深刻存在但好莱坞没能呈现的东西。显然奥斯卡评委中,也有不少是美国知识阶层。% v3 M* R* M& T5 K
0 G% w" c+ u) h$ K4 {
152050.69517684_620X620.jpg

! g) C" f! x( J( Z! e
贫富差距的故事 全世界的人都能看懂

) u9 J# M# q) ~& g
  o* n; M1 U3 Q      其三,奥斯卡最近几年扩大的了评委阵容,截止2019年7月奥斯卡评委人数超过1万名。种族、性别、国别等更为多元化的电影人加入进来,不再是之前被诟病的“老白男”(评委平均年龄大、男性和白人为主),更国际化的评委的口味不再局限于美国电影或者英语电影。' C/ N4 P1 p! E9 }* @" b% k

+ a8 O; d* P2 P! @     评委数量的扩大,也稀释了美国制片人工会奖和美国导演工会奖的风向标作用,因为很多奥斯卡评委并不是上述两个工会的成员。' Y1 M+ `0 j  w. k
5 x7 q* ~' A* b7 _, L8 y, e6 K
      2019年4月奥斯卡官方将“最佳外语片”改成“最佳国际影片”时表示:“我们已经注意到,在全球电影制作的环境下,‘外国’的说法已经过时了。我们相信‘国际电影’可以更好的代表这个奖项,并且可以促进更积极和包容的电影制作视角,以及电影艺术更普遍的经验。“
, I9 m( r; V" Y1 ~2 I- J; Q1 N& r( L, n& ^" }" T
      设立最佳国际影片的第一年,就让一部国际电影拿到奥斯卡最佳影片。组委会即使不是故意的,似乎也在暗示奥斯卡不再局限于美国,它的目标是全世界?, u) x  I+ {) v0 ~' x0 M) c
7 q, }+ g: E( N- C
  这里可以再开一个脑洞:假如有一天奥斯卡把“最佳国际电影”独立出来颁奖,每个国家申报的电影不再是一部,估计戛纳、威尼斯、柏林电影节都要惊出一身冷汗。美国拥有全世界最强大的电影工业,英语文化的吸引力又大,它要认真办国际奖项,全球电影节格局要大变样。* p1 M) o+ g" ^* W( j
- O# Z( X) v3 G; V
      其四,《寄生虫》的美国发行方NEON公司花重金在颁奖季公关(据韩国媒体透露,CJ集团为颁奖的公关花费大约5800万人民币)。要知道酒香也怕巷子深,如何让评委们在上百部电影中关注到自己,需要花钱公关造势来吸引眼球,何况《寄生虫》还是部说韩语的外国电影。奉俊昊的英文一般,公关公司硬是让他带着翻译上了美国多档深夜秀节目,推广影片,让更多的评委去看这部电影。
$ B& E3 X( a1 j" W3 b$ K/ {- _+ i" f: X$ v8 I
      在NEON的努力下,加上《寄生虫》良好的观众口碑,影片在北美票房达到3547万美元,是2019年北美市场表现最好的外语片,挤进影史北美外语片票房前六名。2019年5月法国人先“盖章”,然后秋冬季在全球最大电影市场的美国“镀金”,足以这部韩国电影成为全球年度文化现象。# |) G" \. O7 I
. ~! K( Q* ]3 p( I* R
150128.91959922_620X620.jpg

% C+ B, F' s7 d5 p4 y7 G
奉俊昊在吉米·法伦秀上

4 C4 ?/ o, A: ~+ w% F& b; t- W# o/ d
- k; Q' a+ ^4 f. g% t- B+ G8 k  在《寄生虫》2019年征服全球观众、电影从业者背后,还隐藏着一条暗线:那就是韩国娱乐产业积极向外拓展的冲动。/ K* L/ k$ a% e/ b* s% U

. o$ B' [$ H, ?) x4 Q    这几年音乐产业方面,防弹少年团(BTS)刮起的韩流旋风已从亚洲来到欧美,能登上《娱乐周刊》封面和格莱美舞台就是明证。韩国电影在东南亚市场越来越受欢迎同时,他们也开始向欧美拓展。
1 g# h0 e, y0 U) |+ C6 `' n% _, Q
8 m. g, y) s; P, m( j7 C
170336.21633365_620X620.jpg

. Z  [7 z8 {& @; L" a
BTS在格莱美的表演

) H1 Q, i' S; F$ I/ z" U  h, M
  《寄生虫》背后有着出品方CJ集团的野心,前不久在接受《好莱坞报道者》采访时,CJ集团副总裁李美敬表示:“《寄生虫》从演员阵容来说不是为国际市场定制,但故事确实每个人都会面对的。在这部影片之后,我希望CJ能作为桥梁,让更多韩国电影走向世界,我们也会做更多跨文化内容。”
  C+ m, h' N3 {3 F+ g2 F
% S# X; x! _: J& `% j
152746.12751775_620X620.jpg

/ W2 o. s1 B& a' x1 Y* d! O
CJ集团副总裁李美敬
- ]: K6 a- o( C
' D! e: {: z# f1 Z
  李美敬毕业于哈佛大学,韩语、英语、日语、汉语都会说,她向美国媒体回忆,20年前她便来美国苦口婆心向好莱坞推荐韩国电影,但没人把她当回事,直到2004年朴赞郁的《老男孩》拿下戛纳评审团大奖,局面才得以改观。
3 S  j& v5 s  }) D( ~- L8 W, K
      在导演奉俊昊看来,李美敬是个十足的电影迷,对影视产业有着极大的热情和魄力。《杀人回忆》《母亲》《雪国列车》之前也是CJ主投,韩国大型电影连锁院线CGV也是1998年李美敬一手打造的。& W, y) B; S) d  E

: [0 p8 G9 l6 y; Y2 D  截止到2019年的《寄生虫》,CJ集团一共有10部韩国影片入围戛纳。而且李美敬目前工作重心在美国洛杉矶(她去美国也有韩国国内政坛的影响,此处略下不表)。CJ在美国的公司在美发行了150部电影,他们自己出品的57部电影在14个国家被翻拍,《阳光姐妹淘》《极限职业》甚至和环球、凯文·哈特公司谈妥了美国翻拍。2 C2 j# r; |; L

7 r7 w9 G2 p+ d) P* N0 B
170411.57260295_620X620.jpg

4 y+ o3 f) u/ Q2 u7 h
李美敬曾推动CJ集团投资梦工厂
6 O( ]0 L8 o2 l6 |6 O1 [0 E7 j

& \) A) j1 S7 ~- _" I      美国媒体评价李美敬和她的CJ有着BTS一般的野心,他们甚至想每年制作2-3部纯英语电影,正在开发的项目就有17部之多。目前CJ已经和HBO谈妥了《寄生虫》的美剧拍摄计划,会和《大空头》导演亚当·麦凯合作。5 R" t# P- _  R
8 T2 @# n3 o" |0 e


; F/ g# O- g; q4 ^5 Y, N: y3 o1 t; ^92届奥斯卡获奖结果背后一些有趣的事实, U1 Z- e! G, \7 C

8 `) [* q" n+ x4 `- |★ 自从1934年设立最佳电影剪辑奖后,还没有电影在没有入围最佳剪辑奖和演员奖项的情况下,拿到奥斯卡最佳影片。《1917》两个都没入围,最终和最佳影片失之交臂。( b: R7 ^2 V. [
171952.51918335_620X620.jpg * U; X) M2 ~( ~1 _* }

2 d4 j3 w8 T- m8 H# T7 b2 E& N★ 从来没有任何外语电影拿到过奥斯卡最佳影片。《寄生虫》获奖,创造了历史。* c  |6 n  g7 Q  c7 ~

, b# F# O: m+ j6 I. y# }8 u★ 从来没有任何一部流媒体电影拿到过奥斯卡最佳影片。《爱尔兰人》此番颗粒无收,但《婚姻故事》的劳拉·邓恩帮助Netflix拿到了奥斯卡第一个表演奖项。
) q( G8 h' V( A9 _' [
' Q5 h/ C* o6 U5 I9 r5 I8 l9 T★ 从来没有任何一部漫改电影拿到过奥斯卡最佳影片。《小丑》此番闯关失败,但华金·菲尼克斯拿下影帝,也是小丑这个角色第二次拿下奥斯卡表演奖项,上一次是希斯莱杰《黑暗骑士》凭借此角色拿到最佳男配角。
: x- A8 s7 g0 d) q# e! s+ ^3 Q' R; J  ~7 r* s+ m
171903.17042980_620X620.jpg
6 g; U) j# S  O$ W) a
两代“小丑”曾擦肩而过

4 o5 N. l* U* n/ h
# c" j7 Q- n5 X2 W, g$ a2 b3 l( V★ 韩国电影人闪耀了本届奥斯卡,但也有一位中国人成为奥斯卡“获奖者”的一部分。最佳纪录长片《美国工厂》讲述的中国福耀玻璃在美开厂的故事,导演在台上感谢了福耀集团董事局主席曹德旺,理论上曹德旺是《美国工厂》最主要的演员。  k' G6 y0 L. j8 b7 \" S/ x6 w
" F# X- u5 }" G) y
171748.26955831_620X620.jpg
. f+ U% ]) A' \6 q& ]+ J# |
曹德旺在《美国工厂》中
( a( {3 Y) @+ y8 P. V4 ?0 e; T
! i3 U7 ~/ f) G# H
* W. N% E6 Q7 G( f0 @; E
来源:时光网
5 u: Z. \1 {( E8 @; \* T& h

% {1 K8 x# m* Y8 |南通0

该用户从未签到

发表于 2020-2-11 15:47 | 显示全部楼层
说实话,想到国内电影,以国内多数电影的制作水平和目的,以及观众的的态度,也许要一个世纪才可能登顶奥斯卡,真是讽刺悲哀
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

发表于 2020-2-11 15:47 | 显示全部楼层
这题材全球都有很好理解度,再加上今年真没啥有力竞争对手,除了1917其他片子都没最佳影片像
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

发表于 2020-2-11 15:48 | 显示全部楼层
然而中国电影很久以前就拿过奥斯卡了
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

发表于 2020-2-11 15:48 | 显示全部楼层
韩日电影在好莱坞都算是有所作为了
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

发表于 2020-2-11 15:48 | 显示全部楼层
韩国工业不是一天建成的,而是许多电影一步步走出来的!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|无图版|站务联系 | 商务合作 | 平台公约

信息产业部备案:苏ICP备05014191号-1 经营性ICP许可证:苏B2-20110445 苏公网安备 32060202000307号 © 2001-2019 0513.org All Right Reserved.

投诉争议 技术支持:第一互联 GMT+8, 2025-12-6 03:23 , Processed in 0.254839 second(s), 15 queries , MemCache On. 站点统计

快速回复 返回顶部 返回列表