清末民初栟茶秀才、南蔡家楼小学校长蔡煌作诗为春草点赞

05121323

清末民初栟茶秀才、南蔡家楼小学校长蔡煌作诗为春草点赞

南沙明远堂文生【栟茶沈小洪】2020.1.31整理

摘自民国《栟茶史料》（1936）附栟茶诗存～青玉堂诗选抄

春草

第一首

春来何处不销魂，
【春天到来，到处都让人快乐！】

芳草萋萋绿到门。
【茂密的绿草一直长到门口。】

极浦微波涵有色，
【遥远的水边，微波粼粼，泛出秀色，】

天街小雨润无痕。
【京城的街上，细雨霏霏，润地无痕。】

踏青路转山腰曲，
【春日郊游，峰回路转，已经爬上山腰，】

拾翠人迷洞口村。
【在洞口村看到妇女们也在春游，多么迷人！】

万种情根锄不尽，
【心中的万千爱意，无法抑制消灭，】

当归谁与寄王孙。
【我要走了，谁来陪我这样一个落魄文人？】

第二首

轻风翦翦雨濛濛，
【微风徐徐，略带寒意，濛濛细雨，】

装点平芜亦化工。
【平旷原野，被丛生的草木装饰点缀，真是大自然的造化。】

三径蒙茸烦屐齿，
【院子里小路上杂草葱茏，访客受阻，】

一庭苍翠扑帘栊。
【满庭青翠的景色扑入窗帘。】

多情送遍天涯绿，
【春天多情，天涯尽披绿衣，】

小劫经过野火红。
【草木历经劫难，只见野火通红。】

只为在山怀远志，
【小草又名远志，正因为隐居深山，故而志向远大，】

不随青帝去匆匆。
【不像春神那样来去匆匆。】

第三首

讬根最好是山谿，
【山中溪流是最好的立身之所，】

不碍车轮与马蹄。
【这里没有车马烦嚣的妨碍。】

两部蛙声诗兴会，
【悠闲舒适的天然环境，总能让人诗兴大发。】

三生萤火梦凄迷。
【腐草为萤，如同梦幻一样，看不明白。】

关心旧雨兼今雨，
【挂念着我的新老朋友，】

极目长堤与短堤。
【竭力远望着长短不一的堤岸。】

只有芸窗书带好，
【只有书房里书带草好，】

未容裙屐惹香泥。
【富家子弟的奢华服饰往往不会在上面留下芳香的泥土。】

作者简介

蔡星伯：即蔡观明（1894－1970）之父蔡煌，字星伯，一字子香，清附生（秀才中没有官府补贴发放的学生）。著有《青玉堂诗》，《栟茶史料》艺文略有著录，栟茶诗存钞诗 17 首。另有《青玉堂联语》，艺文略有著录，1918年9月15日《申报》刊载了他的许多对联。1912年2月，与蔡韵山于栟茶场南蔡家楼创建私立南楼初等小学，他担任校长。蔡煌十几岁就考上秀才，但胸襟淡远，不求仕进。《栟茶史料》艺文略写作蔡煜，而该书照片下方则写作蔡煌（子香），栟茶诗存那里写作蔡煌，字星伯，可知应为同一人。

来自APP客户端