【栟茶徐述夔史料】江苏巡抚杨魁折（一）

05121323

【栟茶徐述夔史料】江苏巡抚杨魁折（一）

沈小洪2016年上半年整理

　　
江苏巡抚，臣杨魁谨奏，为奏闻事，窃臣接准江苏学臣刘墉札会……又如皋县民人（区别于灶户）童志璘，呈缴已故泰州人徐述夔诗一本、沈德潜所撰徐述夔传一本。查徐述夔诗集语多愤激（愤世嫉俗、言辞激烈），其传内有伊弟（徐庚武）妄罹大辟（死刑）等语，此外有无悖逆著述，应即搜查办理，俱经缮折奏闻，将原书恭呈御览……

至徐述夔著述之书，苏州书局未据缴还，曾否呈缴江宁书局，当即行据扬州府知府谢启昆禀称，本年（1778）四月内，据徐述夔之孙徐食田，将伊故祖（已经去世的祖父，指徐述夔）所著学庸讲义、一柱楼诗连板片（印刷用的雕板，一板称为一片）赴东台县呈缴，转送江宁书局，并有该县监生蔡嘉树（栟茶南乡人），将前项书本同徐述夔传、墓志铭石刻赴县呈缴。又续据徐食田，缴出论语摘要、蘧堂杂著、想诒琐笔等书三种。因蔡嘉树复赴江宁藩司（栟茶场属于江宁布政使司扬州府东台县）具控，称伊在县先行呈首（举报），徐食田贿嘱县书（县里负责文书的职员），捏称（谎称）自行呈缴，饬府查办提究等情。
　　
臣查学臣（江苏学政刘墉）原奏，徐述夔诗内既属语多愤激，明有狂悖之处，且其传内开列书名尚有古文、时文、栟茶场志、诗馀、五色石传奇等种未据呈缴。此外想另有悖逆书籍、字迹必须专委（委派）大员前往搜查，俾（使）无隐漏。其徐食田如何捏首情由，亦应严究明确。臣已札委苏粮巡道陈大化督同扬州府（知府），赴徐述夔家，将所有书籍悉心检查，据实呈送，提同徐食田等各项书籍，解省（押送省城）究办，并讯明徐述夔传内所叙“从弟（堂弟）赓武妄罹大辟，阅（经过）十七月而冤雪”之语系属何年之事，一并查卷察核。

再沈德潜代为作传，则徐述夔书籍，伊家想有存留，臣又委臬司（江苏按察使）孔传炣督率苏州府（知府）杨灿前往细查，并无徐述夔所著各书遗存在家，禀复前来。除俟（等待）提解殷宝山、徐食田等犯案卷、书籍到日，臣即督同两司（按察使司、布政使司）逐加查阅，严审究拟，分别奏会。所有现在办理缘由，臣谨先行恭折闻奏，伏乞皇上睿鉴。
　　谨奏。
　　乾隆四十三年（1778）九月初七日，奉朱批，已有旨了。钦此。

东台县栟茶场杨家堡明远堂文生沈小洪评析：
   
江苏巡抚杨魁上折子给乾隆皇帝。杨魁根据江苏学政刘墉的札会，又根据扬州知府谢启昆禀报，徐述夔之孙徐食田和蔡嘉树各有呈交，之后蔡嘉树又到江宁布政使司衙门呈控，说是自己先举报的等等事情。杨魁认为《徐述夔传》内提到的古文、时文、栟茶场志、诗馀、五色石传奇等书还没有上缴。想必还有别的悖逆的书籍字迹，于是他派遣专员前去搜查干净。徐食田如何捏造事情的也要调查明确。杨魁写信委派苏粮巡道陈大化和扬州知府去栟茶徐述夔家检查所有书籍，连同徐食田全部解送到省城苏州查办。并查明其弟弟被判死刑之事的案卷。另外沈德潜为他作传，想必家里有徐述夔的书籍，于是杨魁又派按察使孔传炣督促率领苏州知府杨灿前去细细调查，并没有在沈德潜家发现徐述夔的书。现在正在等徐食田被押解到省城，一到就会同按察使司、布政使司严刑审问。目前情况先向皇上禀告。

来自APP客户端