濠滨论坛

点击扫描二维码

查看: 1585|回复: 0

【栟茶沈小洪诗】河口镇关口村采访“斗漺”、“斗仓”怀念康熙年间家教老师李驎有感

[复制链接]

该用户从未签到

发表于 2019-10-20 20:28 来自AppWap版 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自:江苏
【栟茶沈小洪诗】河口镇关口村采访“斗漺”、“斗仓”怀念康熙年间家教老师李驎有感

南沙明远堂后学

2019.10.20整理

南沙绛帐绝粻亟,
斗漺陶猗馈赆诚。
堂亭韡韡应扬觯,
苇荻萧萧殆趱程,

四百年间犹洊岁,
一十里处遽诹甿。
揜菼鲐颜垂喣谕,
戢枻忘年胜胾羹。

翻译

康熙年间在栟茶做家教的老师李驎常常饥寒交迫,而在斗漺(斗仓)溪边有一位富豪蔡半啸,拥有豪宅“绘幽堂”和世代耕种的大片良田,时常接济李驎的生活。绘幽堂建成之时,李驎来喝酒祝贺并写文章点赞,溪边亭子也是他们文人雅士推杯换盏之所。斗漺溪流两岸芦苇荡稀稀疏疏,李驎经常从这里坐船回去。四百多年过去了,而我还以为只是隔了一年。骑车十多里路就到了斗仓,我竟然到处问老百姓斗仓的来历。在昏暗的小屋里,慈祥的老人(一开始采访85岁的纸扎匠,后来采访93岁的徐希成)向我讲述斗仓的故事。对于我这个绝意仕途、隐居著书的人来说,能有这些宝贵的忘年之交,比喝肉汤幸福多了。

斗仓,应该叫斗荡,分东斗荡、中斗荡(杨北桥)、西斗荡,从中天村流向关口村。中斗荡过去有路直达栟茶虹桥口。





南通0
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|无图版|站务联系 | 商务合作 | 平台公约

信息产业部备案:苏ICP备05014191号-1 经营性ICP许可证:苏B2-20110445 苏公网安备 32060202000307号 © 2001-2019 0513.org All Right Reserved.

投诉争议 技术支持:第一互联 GMT+8, 2025-12-25 05:06 , Processed in 3.718602 second(s), 16 queries , MemCache On. 站点统计

快速回复 返回顶部 返回列表