南通有几种方言？你都听得懂吗？

红尘中人

南通，作为一个方言最难懂的城市之一，在坊间一直流传着“天不怕，地不怕，就怕南通人说鬼话”。
关于南通的方言，你知道多少呢？
南通地区大体分为三大方言区(区域间的人相互之间都听不懂!!)

南通方言：市区,通州大部
吴语区方言区：启东，海门，通州东部，如东东部，市开发区
江淮方言区：如皋，海安，如东西部

南通方言很复杂，大的分以上三种，小类就更多了
南通地区各县还有很多方言过渡区，方言独特，很多人会讲两种以上的方言
另外南通市区的话很难懂，讲吴语的人听不懂，讲江淮方言的人更听不懂，这种方言听起来就象听日语，是真的
说南通市区话是江淮方言肯定是不对的，因为如皋人听不懂，扬泰人更听不懂
而据我所之，真正江淮方言区的人，各市间的差别并不大，基本能听懂，泰州话，镇江话，扬州话，如皋话基本相通
吴语区也是，一个常州人听启海话也能听个大概

根据鲍明炜、王钧教授主编的《南通地区方言研究》(江苏教育出版社2002年版)所述，南通地区方言分为这样几类：

如海话，属于江淮方言，包括如皋、海安的全部地区以及如东除掘东、兵房等以外的大部分地区。讲如海话的人数约占全市总人数的七分之三。

海启话，属于吴方言，包括海门中南部地区；启东市除秦潭、吕四以西一线之外的大部分地区；通州南部地区；通州东部临海的三余、海晏、环本—带和如东东南部临海—带地区。讲海启话的人数约占全市总人数的七分之二。

南通话，是江淮方言的延伸，主要分布在今南通市区，另包括通州市的石港、刘桥、平潮一线以南，石港、兴仁、观河—线以西的地区及如东新店以南的小部分地区。南通话的区域面积约占全市的十分之一，会讲南通话的人数不到全市总人数的七分之一。

四甲话(通东话），是吴方言的延伸，很大程度上表现了吴方言与江淮方言交错过渡的种种特性，是较为特殊的方言小片。分布在从启东市秦潭起经吕四到海门的东兴、包场、余东、四甲、国强，再到通州的二甲、余西、东社、金沙一线地区。

jiangsusheng

说明这些都不是南通人！祖先都是上门女婿！

下载APP客户端

政治演员

南通地区所有方言我不但能听懂，而且都能说！

花城秀色

分析到位，希望能看到楼主更多类似文章，这和南通的成陆过程有关，据说早先形成海上胡逗洲，胡逗洲上的祖先即现在的南通市区人，他们来自哪里？为何这方言如此不同？后来形成东布洲，讲吴语方言，好像理解起来容易些，哈哈，想学点这方面的知识。

下载APP客户端

xinsuinidong

温州话了解下

下载APP客户端

政治演员

**** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ****

南通话和讲江淮方言的人基本能互通！，很多盐城大丰、滨海、泰州兴化、泰兴人来南通不到三个月就会说“不太标准的南通话”，一年后就说一口流利的南通话！

南通电视台的主持人二侯，就是江淮方言区的滁州全椒县人，来南通不到半年就会说南通话，现在竟然主持南通方言节目！他曾经说：我们安徽沿江地区的方言，就接近南通话！

政治演员

去安徽和湖北交界处的安庆地区的安庆市走一走，你就会发现安庆方言真的接近南通话，许多方言土语都和南通一样的，比如：甜芦鸡、小芽儿、不曾吃、蛮来是地，农村夏天洗澡用“木头澡盆”、冬天用“铜汤捂子”....

黄清

r

来自APP客户端

lucky513

**** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ****

如东话和如皋海安话还是有很大区别的，语调根本不一样，民间现实中如东人和如皋海安人走得也不近，反而和通州人走得比较近！



如东县域内方言有3种：第一种属于北方方言江淮方言区泰如片，其中内部又存在一定差异。一是本场话，即以县城掘港为中心的掘港话(亦称“掘西话”，跟“掘东话”对举而言)，包括掘港(绝大部分)、长沙、曹埠(大部)、马塘、岔河、双甸、新店(北部)、苴镇、丰利、洋口(洋蛮河以东)等镇；二是西路话(亦称栟茶话、洋西话)，从古坝北边向西，至与如皋交界一线以北地区，东至洋蛮河(通洋运河北段)，包括栟茶、袁庄、河口(老秀贞乡南河以北)等镇。第二种属于吴方言，即沙里话(亦称掘东话)，包括大豫、掘港(小部)等镇。第三种是呈现出江淮方言与吴方言过渡性质的方言，如通东话(俗称“南场话”)，包括掘港(西南)、曹埠(南部)等镇；南通话，包括新店镇(南部)、曹埠镇(西部)等镇。



另外如东整个沿海地区的村落，零星分布了大量沙地话和通东话移民！

江月月

**** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ****

对的，好多用辞都一样，只是发音有区别

来自APP客户端

800819

花城秀色 发表于 2019-9-26 12:10
分析到位，希望能看到楼主更多类似文章，这和南通的成陆过程有关，据说早先形成海上胡逗洲，胡逗洲上的祖先 ...

南通区人是胡豆州人？你开什么玩笑，南通市区人元朝初年就被蒙古人杀光了。

800819

政治演员 发表于 2019-9-26 13:12
南通话和讲江淮方言的人基本能互通！，很多盐城大丰、滨海、泰州兴化、泰兴人来南通不到三个月就会说“不 ...

瞎扯吧你，我公司的江都人来南通都几年就听不懂南通话，更不要说会讲了，还有，二候是土生土长的寺街人，你成天胡说什么，屁都不懂。

800819

**** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ****

二候是土生寺街人，高中时去了徐州，高中毕后进了市元件五厂。

啦咯啦

还是启海话的互通率比较高，长三角经济发达的区域都是吴方言为主

来自APP客户端

caihong325

政治演员 发表于 2019-09-26 11:46
南通地区所有方言我不但能听懂，而且都能说！

不是我看不起你，呢有本事来几句刚波喔

来自APP客户端