1888年夏丰利场大使黄兆奎来栟茶场衙门与五品衔的赵庆濂及其幕僚吟诗泼墨

05121323

1888年夏丰利场大使黄兆奎来栟茶场衙门与五品衔的赵庆濂及其幕僚吟诗泼墨

南沙明远堂后学～栟茶沈小洪

2019.8.29整理

摘自赵庆濂家族《怡怡斋附集》

题“留客处”轩额并序

人能抱渊远之怀，超习俗之见，然后有真乐。得友朋切磋观摩，则其乐尤弥永焉。余理筴茶江，公退之暇，于衙斋西厅，种竹千竿，四围环绕，潇洒出尘。戊子夏，黄瑶圃鹾尹差次于斯，下榻梅花书屋，与幕中张可亭孝廉、石丹崖别驾所居之菊径松圃，仅隔一间。午后，纳凉厅事，吟咏为乐。余拟以“留客处”三字题厅额，佥曰善，遂书之。因思竹林有七贤，今成四友，可称松竹梅菊四君子欤！爰缀二截，以志缘起云。

霜菊三秋傲，春梅十月先。
同修君子节，咸事大夫贤。
环绕皆君子，虚怀垢不侵。
邀松同赏雪，玩鹤复弹琴。

注释

【轩】殿堂前檐处。
【渊远】深远。
【弥永】更加长久。
【理筴】这里指理盐筴，即处理盐业事务，担任盐官。
【茶江】清末栟茶的雅称，茶江书院即栟茶南沙书院。
【公退】公务完毕，离开官厅。
【衙斋】衙门里供职官燕居之处。栟茶盐课司衙门里有专门给大使休息的住宅，明代专门有大使宅、副使宅。因为古代朝廷命官都是外地人，甚至几乎都是外省人，路途极为遥远。赵庆濂老家在北京。
【竿】计算长状物的单位，竹一根为一竿。
【潇洒出尘】典雅美观，超出世俗。
【戊子】即清光绪十四年（1888）。
【黄瑶圃】疑为丰利场大使黄兆奎。南通盐业志说他籍贯安徽歙县，清光绪十二年（1896）开始担任丰利场大使两年多。网上资料说他是丹徒人，字小舟。工书善画，师从王、董，深得古人技法，登门求书者络绎不绝。晚年担任丰利盐官，每日晨起习古隶，画墨兰，至老不间断。性恬淡，暇以琴诗自娱。著有《停琴馆诗钞》，著录于《镇江人物词典》。结合下文张可亭举人也是丹徒人也是文人墨客分析，瑶圃可能是其别号。从时间上分析，赵庆濂于光绪九年（1883）开始任栟茶场大使，期间光绪十三年（1887）任角斜场大使一年（可能是兼任），除了光绪二十一年（1895）陈宪任栟茶场大使一年，赵庆濂光绪二十二年（1896）开始担任东台县知县两年多，同时他仍担任栟茶场大使，直到光绪二十八年（1902）方思允接任，前后在栟茶长达十八年时间。从地域上看，栟茶场与丰利场相邻，来往很方便。而据清光绪《通州直隶州志》卷十二人物志上忠节传，黄兆奎是如皋县举人……死于太平军乱刀之下，被赏给知府衔。两个人重名，但不是一个时代的人，相隔三十年左右，有待考证。
【鹾尹】盐官。
【差次】因公出差经过停留。
【梅花书屋】赵庆濂书房。
【幕中】幕友之中。其幕宾还有金小楼父亲，门人有金小楼、徐芷芬（善于隶书，为赵庆濂画像书写赞词）等。
【孝廉】举人。
【别驾】明清时尊称“通判”为别驾，州府的副职。也许本文是后来追述，也许赵庆濂后来担任知州（雅称刺史），此人做副手，有待考证。清光绪十七年（1891），两淮盐运使江人镜对其所辖通、泰、海三分司的二十三场上一年的煎盐产量加以考核，并将结果上报，对“溢产二分以上之角斜场经管刘学馀、溢产二分栟茶场正任大使赵庆濂”等，亦造报至吏部、户部、都察院，予以记功。而1892年门人金兆梁（小楼）在给《怡怡斋稿》作序时就称他为“刺史”。他每年（1884-1889）业绩突出。1890年两江总督曾国荃离任，没来得及为他上报请功。1891年新任两江总督刘坤一请求朝廷让五品衔的他以知县的身份留任等待选拔。看来他获得知州身份的时间可能更早，1891年就是正五品直隶州知州衔了。根据1896年初栟茶人为他树立的去思碑，推测1891年他获得三项新头衔“卓异（业绩特别突出）”、“候升府（等待选拔为知府）”、“花翎（赏给官帽加戴）”。至于“即选直隶州”应该是以前就有了，可能早在山东任职时就获得了。因此也可能不是追述，本文写作时他就可以被称为刺史，而他也可以称呼他的幕僚为别驾。
【石丹崖】疑为石桂芳，曾为赵庆濂的画像做过赞词。
【厅事】官署视事问案的厅堂，古作“听事”。这里指栟茶场衙门大堂。
【佥曰善】都说很好。
【缘起】一种叙述编辑、著作或举办某种事情的缘由、宗旨的文字。与序文性质相类。
【三秋】农历九月，下文十月也是农历，初冬时梅花开放。
【虚怀】胸襟宽大，虚心谦退。
【邀松】把松树当做好友相邀。
【鹤琴】俱为高雅之物。

来自APP客户端