【栟茶沈小洪诗】沿南网友顾小兵先生邀我欣赏《顾氏宗谱》并坚持留我吃晚饭~破例喝酒

05121323

【栟茶沈小洪诗】沿南网友顾小兵先生邀我欣赏《顾氏宗谱》并坚持留我吃晚饭~破例喝美酒一小口

南沙明远堂后学

2019.7.1整理

蹇滞嗟杨炯，
迸窜骆宾王。
邈世禔躬正，
阮瑀亶其然。
茗沙一瞀儒，
坤隅复触藩。
何期招叙觏，
投辖抚臆惭。
令祖簪绂懋，
尊甫虎陵官。
顾氏何殷炽，
沈某第贫鰥。
馈爨躬操勚，
哲嗣陟鸿庠。
晡食酬酢侑，
解袂景弗谖。
良执矜乃尔，
涸鲋若逢泉。

翻译

唐初四杰之一的杨炯，他才华很高，然而仕途却非常坎坷，令人悲伤。更有甚者，也是唐初四杰之一，参与起兵反对武则天的骆宾王，写了一封讨伐武则天的檄文，连武则天都感慨，这么好的文笔真是宰相之才，然而兵败后骆宾王还是被迫亡命天涯。因为他们都是超脱世俗、修身养德的正直之人，所以尽管他们文才好，还是注定命运悲惨。我只是栟茶一个愚昧无知的儒生，在栟茶场的西南方老沿南乡又受挫伤心。没有想到有人邀请我见面聊聊，我本想看看古书而已，他却殷勤留我吃晚饭，我扪心自问感到惭愧。他的爷爷曾经是个大干部，业绩突出。他的父亲曾经在浒澪粮站做过干部。顾氏家族多么繁盛啊！而我太渺小了，只是一个穷苦的光棍。顾先生一个大男人竟然为我辛苦忙碌，择韭菜、切茄子、炒菜、烧汤，我感觉他一定是个好丈夫好男人。同时他还是个好父亲，他的儿子成绩很好，就读于如东最好的中学县中。我从不喝酒，他却从条台里面拿出珍藏的美酒，硬是劝我喝了一点。分别时的情景依然难以忘怀。能有好朋友对我这么怜悯，我好像是绝处逢生一样。

来自APP客户端