【栟茶沈小洪诗】端午节龙舟赛活动：娱乐氛围太浓厚，屈原反腐倡廉的本意却被抹杀

05121323

【栟茶沈小洪诗】端午节龙舟赛活动：娱乐氛围太浓厚，屈原反腐倡廉的本意却被抹杀

南沙明远堂后学

2019.6.9整理

茗江韡晔观龙鹢，
猬聚蒲节率憬集。
万喙噱噱骛棹逐，
五港漪漪虎鬫袭。

灵均殉道甿黎哂，
嚚猾愆德廨署依。
侪俗不伍憸邪蔑，
焦寝翛如转抑噫。

翻译

栟茶观看龙舟赛的场景多么壮观啊！端午节这一天很多人都是从很远的地方聚集到来。一万多人在现场说说笑笑，飞快的龙舟竞相追赶。五灶港河里水波翻滚，不断地传出老虎吼叫般的呐喊声。然而我发现，屈原为了道义而投江自杀，却没有得到老百姓的真正理解。（现在社会上很多人攻击屈原不懂人情世故，书呆子之类）狡猾凶恶的腐败分子不顾道德廉耻，却能得到当权者的重用和依靠。屈原不随波逐流，奸诈的坏人都鄙视他。我一个隐者一直以来逍遥自在、超脱俗世，看到此情此景，回想屈原的光辉思想，不禁悲叹起来。

来自APP客户端