1928年栟茶岁贡生叶文瀚为栟茶附贡生缪兰章的去世作诗纪念

05121323

1928年栟茶岁贡生叶文瀚为栟茶附贡生缪兰章的去世作诗纪念

南沙明远堂后学～栟茶沈小洪

2019.5.26整理

感谢栟茶中学退休老教师缪庭先生提供珍贵史料

才人例困蹇，
老去作祠官。
幸得宫墙地，
聊分苜蓿盘。
生涯兼吏隐，
风味绝儒酸。
栽得新桃李，
权为芹藻看。

注释

【才人】有才能的人，有才情的人。
【例】按照常理。
【困蹇】困顿，不顺利。
【祠官】掌管祭祀之官。栟茶人缪香谷（兰章）曾任东台县孔庙负责人。1928年缪香谷去世。1930年该孔庙被东台县教育局长（也是栟茶人）徐一朋下令拆毁。
【宫墙】孔子师门的围墙，宫廷的围墙。
【苜蓿盘】比喻小官吏或私塾教师生活清贫。
【吏隐】不以利禄萦心，虽居官而犹如隐者。
【儒酸】寒酸，形容读书人贫窘之态。
【桃李】比喻栽培的后辈和所教的门生。
【权】暂且，权且。
【芹藻】比喻贡士或才学之士。

来自APP客户端