濠滨论坛
生活在南通 爱上濠滨论坛
登录注册

濠滨论坛

点击扫描二维码

濠滨论坛»导航 › 市民生活 › 关注南通 › 通州人把父亲的妹妹叫bai bai
精彩推荐：南通人才网南通房产网南通汽车网南通交友南通招聘南通美食南通旅游南通教育南通二手南通团购
123下一页
返回列表 发新帖
楼主: 严根荣

[随便港港] 通州人把父亲的妹妹叫bai bai

[复制链接]
家有二狗子

该用户从未签到
发表于 2019-4-29 14:38 来自手机客户端 | 显示全部楼层 来自：江苏
拜拜可能叫的伯父
来自APP客户端
回复 支持 反对

使用道具 举报

如东的
  • TA的每日心情
    开心
    2018-3-23 08:51

    • 签到天数: 4 天

    [LV.2]偶尔看看I
    发表于 2019-4-29 15:30 来自手机客户端 | 显示全部楼层 来自：江苏
    我叫我父亲就叫baibai的
    来自APP客户端
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    我来谈谈
  • TA的每日心情
    郁闷
    2016-3-20 11:59

    • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到
    发表于 2019-4-29 16:09 | 显示全部楼层 来自：江苏
    有的，还有叫“ya ya"前一个发二声，第二个发第一声
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    匿名
    发表于 2019-4-29 16:28 | 显示全部楼层 来自：湖南
    提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    匿名
    发表于 2019-4-29 16:28 | 显示全部楼层 来自：江苏
    提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    林中听涛

    该用户从未签到
    发表于 2019-4-29 16:31 来自手机WAP | 显示全部楼层 来自：湖南
    家有二狗子 发表于 2019-4-29 14:38
    拜拜可能叫的伯父

    父亲的哥哥叫伯伯、弟弟叫“爸爸”。
    下载APP客户端
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    匿名
    发表于 2019-4-29 16:35 | 显示全部楼层 来自：湖南
    提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    小锋abc

    该用户从未签到
    发表于 2019-4-29 20:24 来自手机客户端 | 显示全部楼层 来自：江苏
    **** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ****

    横港一带叫niangniang或yaya吧
    来自APP客户端
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    小处不寂寞

    该用户从未签到
    发表于 2019-4-29 22:03 来自手机客户端 | 显示全部楼层 来自：江苏
    别的不知道，横港刘桥一带喊姑姑叫yaya，老一辈的人喊他们的姑姑叫嬢嬢，也就是说，南通话里的姑姑一般是这两种叫法。
    来自APP客户端
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    xiaowl

    该用户从未签到
    发表于 2019-4-29 22:05 来自手机WAP | 显示全部楼层 来自：江苏
    小锋abc 发表于 2019-04-29 20:24
    横港一带叫niangniang或yaya吧

    横港土鳖还叫YAYA? 笑死人了。
    下载APP客户端
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    濠河水滨
  • TA的每日心情
    开心
    2014-11-22 13:07

    • 签到天数: 12 天

    [LV.3]偶尔看看II
    发表于 2019-4-29 22:27 来自手机WAP | 显示全部楼层 来自：江苏 移动/数据上网公共出口
    金沙人叫父亲的弟弟为baibai, 也就是我们现在叫的“叔叔”。
    下载APP客户端
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    崩塌的信仰。

    该用户从未签到
    发表于 2019-4-29 22:52 来自手机WAP | 显示全部楼层 来自：江苏
    海门，启东，通州北部都这么叫
    下载APP客户端
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    望旺

    该用户从未签到
    发表于 2019-4-29 22:54 来自手机WAP | 显示全部楼层 来自：上海
    不是读baibai ，读bebe,按照英语音标读
    下载APP客户端
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    lihao
  • TA的每日心情
    开心
    2019-10-29 23:39

    • 签到天数: 12 天

    [LV.3]偶尔看看II
    发表于 2019-4-29 23:59 | 显示全部楼层 来自：江苏
    父亲的姐姐叫么么。
    父亲的妹妹叫嬢嬢。
    来自通州西亭
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    民富

    该用户从未签到
    发表于 2019-4-30 04:32 来自手机WAP | 显示全部楼层 来自：江苏
    有这个叫法，但是有前题的，不是父亲的妹妹，而是母亲的妹妹，招在家里的母亲的孩子叫母亲的妹妹这种叫法叫爸爸，寓意叫法，姐妹等同兄弟。父亲的妹妹叫娘娘(ni、ni)。
    下载APP客户端
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    民富

    该用户从未签到
    发表于 2019-4-30 04:58 来自手机WAP | 显示全部楼层 来自：江苏
    南通话里的称谓希奇古怪：叔叔叫爸爸，伯母叫妈妈，父亲叫爷爷，爷爷叫爹爹，妈妈叫娘奶，父亲的妹妹叫娘娘，丈夫叫男人，老婆叫奶奶。颠倒十三的，这里面有古代吴语的叫法(江南移民)，有古代北方官方叫法。从称谓上可以判断祖先是那里人，比如叫丈夫相公，叫老婆娘子的你肯定是南方人，叫丈夫男人，叫老婆奶奶的肯定是北方人(官方话)，叫叔叔叫爸爸的是南方人，叫父亲叫爷的是北方人，叫母亲娘奶的是南方人，叫母亲叫娘的北方人。这里的北方人指的是淮方官家话，《红楼梦》里的一些叫法南通人也有这种叫法，书本叫法的官家方言。
    下载APP客户端
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    发表于 2019-4-30 06:16 来自手机微信 | 显示全部楼层 来自：江苏
    提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    水云间
  • TA的每日心情
    奋斗
    2023-10-23 10:34

    • 签到天数: 853 天

    [LV.10]以坛为家III
    发表于 2019-4-30 07:23 | 显示全部楼层 来自：江苏
    楼主所说确为事实
    老派南通话中一直都有这种叫法
    在老派南通话中，父之兄（伯）叫伯伯，父之弟（叔）叫爸爸，父之姐（姑）叫姑母，父之妹（姑）叫孃孃
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    匿名
    发表于 2019-4-30 08:02 来自手机客户端 | 显示全部楼层 来自：上海
    提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    北大荒人
  • TA的每日心情
    开心
    2015-8-5 11:41

    • 签到天数: 241 天

    [LV.8]以坛为家I
    发表于 2019-4-30 08:46 | 显示全部楼层 来自：江苏
    通州方言好多的,有正宗南通话\金沙话\余西话\沙里话\新联五总五窑靠如东的带里下河口气........兴仁那里叫叔叔叫爸爸的.余西叫爷爷叫伢伢的.沙里人叫祖母叫婆婆的.叫父亲叫爹爹的.
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    红土攀枝花
  • TA的每日心情
    开心
    2025-12-29 05:51

    • 签到天数: 750 天

    [LV.10]以坛为家III
    发表于 2019-4-30 10:03 | 显示全部楼层 来自：江苏
    楼主问的是父亲的妹妹baibai怎么写，都答非所问，这两个字确实不好写。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    ytforwar

    该用户从未签到
    发表于 2019-4-30 11:00 | 显示全部楼层 来自：江苏
    通州金余，余北往东一带都这么叫，妹妹叫baibai，哥哥叫大大。西亭，兴仁一带叔叔叫爸爸，不过一般会在前面加上叔叔姓名最后一个字。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    匿名
    发表于 2019-4-30 12:25 来自手机客户端 | 显示全部楼层 来自：江苏
    提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    苏Fseries
  • TA的每日心情
    开心
    2014-6-8 07:31

    • 签到天数: 11 天

    [LV.3]偶尔看看II
    发表于 2019-4-30 12:56 | 显示全部楼层 来自：江苏
    豆掰掰，小掰掰，一陶上偶锅里来戏啊
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    123下一页
    返回列表 发新帖
    精彩推荐：南通婚嫁南通摄影南通汽车南通楼市南通家装夜店一族
    高级模式
    B Color Image Link Quote Code Smilies
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

    本版积分规则

    手机版|无图版|站务联系 | 商务合作 | 平台公约

    信息产业部备案：苏ICP备05014191号-1 经营性ICP许可证：苏B2-20110445 苏公网安备 32060202000307号 © 2001-2019 0513.org All Right Reserved.

    投诉争议 技术支持：第一互联 GMT+8, 2025-12-30 02:56 , Processed in 0.245072 second(s), 22 queries , MemCache On. 站点统计

    快速回复 返回顶部 返回列表