【栟茶沈小洪诗】靖海夏晴女士请为河口孤儿作诗

05121323

【栟茶沈小洪诗】靖海夏晴女士请为河口孤儿作诗

南沙明远堂后学

2019.4.24整理

总丱外艰丁，
陟屺挈伶俜。
二子饔飧念，
三秦宁觐心。
何堪祖妣殂，
兼年跂踵萦。
再醮依王父，
柏舟誓难行。
庠塾援溺劭，
里正恤孤英。
缉熙歌旷代，
礼义颂隆情。

【翻译】

很小的时候，孤儿就死了父亲，靠着母亲抚养长大，非常孤苦。他有个妹妹，母亲抚养他们两个孩子每天很辛苦。母亲老家陕西的，想回去都没时间。哪里想到奶奶又去世了，两年以来他一直非常思念，萦回梦想。母亲改嫁后，他只得依靠爷爷。母亲当年那种守节的意志已经很难实现。学校和村里对他帮助很多，社会上这种高尚情操让人赞叹。如今的社会和谐是空前的，人与人之间礼义情重，值得歌颂。

来自APP客户端