康熙十六年（1677）栟茶塾师李驎看不惯世人争名夺利感慨作诗

05121323

康熙十六年（1677）栟茶塾师李驎看不惯世人争名夺利感慨作诗

南沙明远堂后学～栟茶沈小洪

2019.4.17整理

摘自《虬峰文集》卷六第三十三页

近事

近事不堪问，
忧来竟欲狂。
避尘常障面，
远客每移床。

薄俗争营逐，
孤怀独激昂。
何当逃世外，
野鹤共翱翔。

注释

【近事】近日之事，过去不久的事情。
【避尘】《晋书·王导传》：“时亮（庾亮）虽居外镇，而执朝廷之权，既据上流，拥强兵，趣向者多归之。导内不能平，常遇西风尘起，举扇自蔽，徐曰：‘ 元规（庾亮） 尘污人。’”后以“避尘”指代其事。
【障面】折扇的别称。古人常用以遮蔽面孔，故称。
【薄俗】轻薄的习俗，坏风气。
【营逐】忙忙碌碌，竞相追逐。
【孤怀】孤高的情怀。
【激昂】振奋激励，激励。
【何当】应该。
【野鹤】鹤居林野，性孤高，常喻隐士。

前一首诗写于丁巳年（1677）正月，后一首诗写暮春，可以推测这首诗写于1677年春，此时李驎来栟茶已经四年多了。

来自APP客户端