康熙年间栟茶塾师李驎深秋作乐府诗思念家乡兴化

05121323

康熙年间栟茶塾师李驎深秋作乐府诗思念家乡兴化

南沙明远堂后学～栟茶沈小洪

2019.4.3整理

摘自清《虬峰文集》卷二第八页

鸣雁行

严秋九月，浮云西驰。鸣雁嗷嗷，我欲射之。抽矢复停，念子孤飞。天气凛冽，海风暮吹。遥望一城，湖水瀰瀰。中有敝庐，是我所居。惟我二人，白发倚闾。载拜子托，为我致辞。终日不食，游子苦饥。终夜不寝，游子念归。

注释

【歌行】古代乐府诗的一体。后从乐府发展为古诗的一体，音节、格律一般比较自由，采用五言、七言、杂言，形式也多变化。
【严秋】肃杀的秋天。
【西驰】因为李驎老家在兴化，位于栟茶西北。
【嗷嗷】哀鸣声，呼喊声。
【抽矢】抽出弓箭。
【海风】这里指泰州栟茶场，靠近海边。
【一城湖水】兴化的代称，因地势低，湖泊数量非常多。
【瀰瀰】即弥弥，水多，云多，繁多。
【敝庐】破旧的房子，亦作谦辞。
【二人】应该指家里父母。
【倚闾】父母望子归来之心殷切。
【致辞】用文字或语言向人表达思想感情。

来自APP客户端