请教：启海地区的人叫爸爸的方言｛音译｝？

北大荒人 · 发表于 2017-2-6 04:19

请教启海沙里人叫爸爸的方言｛音译｝？先谢了。

显示全部楼层 · 发表于 2017-2-6 07:32

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

北大荒人 · 发表于 2017-2-6 11:42

**** 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 ****

好像不是这个音。

吃多撑了 · 发表于 2017-2-6 11:51

牙还有一种女儿叫父亲的叫嗲嗲第一声

北大荒人 · 发表于 2017-2-7 05:09

吃多撑了发表于 2017-2-6 11:51
牙还有一种女儿叫父亲的叫嗲嗲第一声

你说对了，我老祖宗是崇明沙地人，在南通话包围下，因家里都说沙地话我小时候也会说沙地话，现在带蛮也能说二句，沙地话我基本听的懂。从小叫爸爸叫嗲嗲的，妈妈叫买（音）长大了改不了口了，祖父叫公公的，祖母叫婆啊。方言真是各色各样丰富多彩。
你是沙地人吗？
祝你春节快乐，万事如意！

hongshen · 发表于 2017-2-8 18:17

北大荒人发表于 2017-2-7 05:09
你说对了，我老祖宗是崇明沙地人，在南通话包围下，因家里都说沙地话我小时候也会说沙地话，现在带蛮也 ...

嗲嗲，是第一声。

北大荒人 · 发表于 2017-2-8 19:05

hongshen 发表于 2017-2-8 18:17
嗲嗲，是第一声。

对，是第一声。

显示全部楼层 · 发表于 2017-2-8 22:38

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

北大荒人 · 发表于 2017-2-9 04:33

**** 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 ****

南通人祖母叫奶奶（南通人叫老婆也叫奶奶，读音有点不同，也有叫堂客的）、沙地人祖母叫婆婆、老婆叫娘子。海安人叫老婆叫马马儿。

匿名	发表于 2017-2-6 07:32 来自手机客户端 \| 显示全部楼层来自：江苏提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
匿名
	回复支持反对使用道具举报显身卡

匿名	发表于 2017-2-8 22:38 来自手机WAP \| 显示全部楼层来自：江苏提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
匿名
	回复支持反对使用道具举报显身卡

濠滨站务联系

商务广告咨询