南通话的几个特点;转自《西祠胡同》

双娇子

南通话的几个特点（正在整理中，如有不对请指正）
1.普通话读ou   通语读ei
这个对应的特别好，绝大多数读ou的韵母在通语里都读ei
比如：头 韵母ei  手 韵母 ei  后韵母 ei

2.普通话读x   通语读h
比如：咸读han  鞋读ha  下读huo  吓读he  虾读霍  蟹读ha

3. 普通话读j   通语读g
比如：解读gai  教读gao  角读guo  夹读ga  街读ga 觉读guo或gao
      截读ga (ga木头)  届读gai  戒读ga  



通语的特色词汇有：
给——哈
里面——肚里
到处——大里 
漂亮——徐正
浪费——告作
儿子——侯
痛快——萨酷
哈欠——获芒
捡——拈
玩——戏
馅儿——兜心

 

说南通话的网友对上面这些都很熟悉，亲切吧。

手卷烟爱好者

听南通话感觉象是听外国人说话  要命得很

吴静海

南通市区和通州部分地区是一个方言岛，正宗的南通话，既不在启海话的体系，也不在沙地话的体系，连县区的人乍听都莫名其妙的。但是细查，可以追溯到古音，比如粗——》奘，大——》TA之类，甚至我经常发现很远的地方某些词居然和南通话同一个音。这和沙洲乃古徒刑地有关，人的祖籍来源天下各地，最后形成了跟本地启海话格格不入的南通话。

摩尔单位

lzlutao

不错，写的不错

有为青年

**** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ****

多B

水云间

这些特点都源自部分北部吴语
1     雷头同韵
2.3   舌面音腭化（除了声母x和j读h和g，还有q读k的特点）