- 阅读权限
- 30
- 精华
- 最后登录
- 1970-1-1
- 在线时间
- 小时
- 主题
- 好友
- 相册
- 分享
- 日志
- 记录
- UID
- 379360
- 帖子
- 0
该用户从未签到
|
——读《菊与刀》' W) ?# r) O: w3 N. K: T
$ W% D, M5 V1 M! _3 R* m$ X* ~
文/叮叮-旭珊
8 {! g4 v9 V3 D5 Y. L K- D
4 J9 @$ y) k5 J) B1 Y《菊与刀》是阐述日本民族性格公认的最佳读本。从它所属的范围来看,是属于社科类的,讲的关乎日本人的思维模式,日本社会的等级制及有关习俗。3 `& ~ l6 [4 r+ a9 Y( t
; c4 M1 h8 \. g# I1 E% s8世纪末,日本将都城移至平安京,开始进入平安时代。平安朝初年,王朝乃至公卿贵族文人墨客开始推崇菊花之美。九月初九乃日本菊节,王太子率诸臣至紫宸殿拜谒天皇,群臣与皇共赏菊宴。尔后更有残菊宴为菊践行。此时日本皇室家徽为“十六花瓣八重表菊纹”,质朴典雅,端庄大方。由此可见,菊在日本文化中有着深刻印记及重要地位。! R0 n! m$ y/ f8 Z5 ~$ k/ q6 @( }
0 T) Y4 V; T V5 F. s2 o
而谈到刀,则往往回想起日本武士道精神。它在日本文化中同样有着极其重要的地位。武士道以“义勇奉公”为最高原则,看似英勇忠义,实则残忍血腥。因而人人谈起日本武士道,想起的词语不外乎是“残暴”、“血腥”、“狂躁”、“偏执”这几个词。
2 q1 s3 t1 W% b* `8 }3 l; n& T
$ G$ H. t9 e+ D q8 d& N“菊”本是日本皇室家徽,“刀”是武家文化的象征。但【美】鲁思?本尼迪克特在以此命名本书时,似乎并未从这种含义出发,而是以“菊”和“刀”来象征日本人的矛盾性格,亦即日本文化的双重性:爱美而又黩武,尚礼而又好斗,喜新而又顽固,服从而又不驯。作者以一个西方人的冷静视角,通览日本独特的文化传统和民族性格。既抓住了日本文化细致的地方,又将它置于东方文化与太平洋岛屿文化的人类文化学视野里。时至今日,《菊与刀》这本书被认为史上描写日本文化的第一书。此书受到了社会各界的评价,其极大的影响至今不减。' C4 E: [. Z8 [% N$ x) v- M
& F# l6 K' {4 L6 S5 n* J2 ^0 R在读这本书的时候,有一个情节让我印象深刻:在幕府统治时期,被上层阶级压榨得极度贫困的农民对幕府抗议,幕府觉得农民抗议的内容正当,最终做出相应的裁决,而这个裁决甚至对农民还是有利的。但领导农民起义的领袖却要被判以死刑,原因是他们破坏了效忠主君的基本法律。行刑当日人们涌向刑场,他们目睹着他们的英雄或被投入油锅,或被斩首,他们秩序井然而不暴动。事后,农民为死者建立祠堂,尊为殉道者来敬仰。这在我们看来是无法理解的,令人觉得毛骨悚然,但在日本人看来,那就是他们赖以生存的法令和秩序,是他们等级制度的法律重要部分,那是理所当然的,无可非议的。; W$ Q0 O9 b# U* W- ~3 N- l+ j
& S; f c8 L0 N% x; W等级制度是日本国民赖以生存的根基,他们强调“各就其位”,当然,也就憎恨“越位”的一切行为,他们必须毁灭它。而上述农民领袖被处死,正是触碰到了“越位”这个死结。而正是这种思维模式,潜在地指导着日本人生活的方方面面。文学来源于生活,而日本人的文化生活确确实实影响了日本的文学艺术作品。
( x6 \" J7 u$ E
3 R+ I7 u' ?2 e4 a) U7 f关于日本文化渗透于生活的方方面面,我倒可以与大家分享一个故事。有一个非日本籍的客人到一家日本餐厅用餐,由于客人时间比较紧,跟前台的负责人询问了时间,负责人跟跟客人承诺十分钟后可用餐,于是客人就在那里等,谁知十分钟已过了很久,始终不见服务生送餐来,客人等急了非常气愤,到配餐处脸红脖子粗地指责配餐人员,而配餐人员始终缄口不言,好像当客人不存在一样,但手中的工作又快得像飞起来一样。为什么他们一点反应都不做呢?因为在那些配餐人员看来,跟客人承诺十分钟的是那个点餐处的负责人,不是他们的责任,他们只有努力把自己手中的工作做好以满足客人。从这个小细节可看出日本人对“各就其位”的认同已达深入骨髓之地步了。9 e* Q* g7 ]/ {% C. g
1 \# f) S9 w2 V: E! ?, L- j* k* m
日本人又很崇尚忠诚,而且为了忠诚可以牺牲一切,而用于描摹一个人如何牺牲自我,甚至是他的亲人的过程,来赞美这种品质的文学艺术常常是是非常受日本国民喜爱的,他们喜欢一边流泪一边看主人公如何抛弃一切只为了忠诚。日本有一部叫《四十七浪人的故事》的作品,它有着内容大同小异的许多版本在民间广泛传阅,它广泛受日本民众推崇,甚至是小孩的启蒙读物。日本的动漫发展特别快,而它的内容自然少不了日本的文化精髓。曾看过一部名为《薄樱鬼》的动漫,故事是以德川幕府统治为背景,讲的是浪人们明知大势已去,却依然坚定不移地尽他们对主君的忠诚。死是一件稀松平常的事,他们甚至觉得只有毁灭肉体是对精神意志的最大肯定,他们认为战死是一种荣誉。二战期间,日本的神风特攻队自杀式的攻击莫不如是。当然,故事的结局是这样一幅画面:在漫天飞雪里,纷纷扬扬的樱花如春雨般洒落,主角在这样的一种凄美环境中死去。樱花是日本的国花,以这种画面呈现主角的死,也可从中窥视日本人对此的推崇。鲁迅先生曾说:“悲剧是把有价值的东西毁灭给人看。”若从日本文化的视角来看,这就是悲剧。张爱玲曾说过:“美不一定悲壮,但悲壮一定是美的。”日本人喜欢用悲壮来呈现美,并且乐此不彼。( `" \7 g- D L3 l% b, \" F& u
, q9 ^# \3 r: ]1 w6 G& [2 |8 C日本文化讲求精致的、细腻的、玲珑的美。它能给人感官上的森森细细享受,但与此同时它也走向另一个极端,是畸形的,病态的,如相扑与艺妓,他们甚至以扭曲为美。其实这一点也可联想到中国的儒家文化,在南宋时期发展到了程朱理学,认为裹脚的女人走起路来摇摇晃晃,婀娜多姿,如细柳般孱弱惹人怜爱。. j8 } @7 m. ~ d1 N6 B3 |
8 @6 h/ c' Y: q" c$ r0 b$ ?- S+ x张爱玲曾说,如果你认识从前的我,也许会原谅现在的我。那么我说,如果你了解日本人的思维模式、日本社会的等级制及有关习俗,也许你会懂得如何欣赏日本文学艺术作品。
6 H" ]/ ~# V% u4 W2 P2 Y, I8 |- q% q* Y5 U* w
---------------PS:书评均为原创,未经授权禁止转载,如需转载请豆邮联系笔者或1452859801@qq.com南通0 |
|