世界第一部科幻电影《月球旅行记》全面修复

cqzdm

译者:太阳芒上

第一部科幻电影《月球旅行记》全面修复

第一部科幻电影《月球旅行记》全面修复
, s9 N# C: {6 k% e9 D! U乔治?梅里埃1902年拍摄的《月球旅行记》是一部具有划时代意义的电影（世界上第一部科幻电影），它改编自儒勒?凡尔纳的《从地球到月球》和H.G.威尔斯的《登月第一人》两部小说。这部科幻默片有黑白和彩色两个版本，后者一直被认为已经丢失——直到不久以前。
3 T( f5 D3 _/ |- h在过去的12年里，法国安盟-甘电影基金的Lobster Films电影档案馆和电影遗产彩色印片基金，一直致力于全面恢复这部60分钟时长电影的色彩，并对其重新发行。作为这项工程的一部分，音乐团队Air为这部电影创作了全新配乐。BBC今日世界新闻为整个项目制作了 一段介绍性视频。通过下面这些截图，可以看出修复前后的不同呈现效果。

修复前

修复前

修复后

修复后

修复前

修复前

第一部科幻电影《月球旅行记》全面修复

修复后

所有图片版权由2011 Lobster Films – 安盟-甘基金- 彩色印片基金所有，你可以在 他们的网站里欣赏到更多图片。

（译自 tor.com）
9 y! f% k" F2 o$ \) i电影简介：《月球旅行记》讲述由梅里爱亲自扮演的教授试图说服同事参加一个登月计划。他的提案得到认同，于是科学家们乘坐太空船向月球进发。这艘火箭式的飞船最终停靠在月球的“左眼”，而月球本身也相当拟人化。科学家被月球上的“坏人”逮捕，带到他们的“国王”那儿，但地球人发现这些月球坏蛋经不起雨伞的一碰就消失在一团烟雾中。最后他们返回地球，但掉进海洋，顺便探访了海底世界，最终被救回，科学家们也得到嘉奖。
: K1 m: K- b: ^3 h7 j# m这部大名鼎鼎的早期作品是副其实的电影史里程碑。本片不仅开创了科幻片的先河，它使得电影上升为施展幻想的平台和提供娱乐的工具。编导兼监制梅里爱系舞台演员，同时又是魔术师，他在影片中大胆尝试了叠影、淡入淡出等当时全新的手段。片中融合了大量舞台特效，现在电影的很多手法均可在本片认祖归宗。
这里可以观看《月球旅行记》的黑白版：
8 v: k; W* H0 [" E0 R8 U

嘻嘻发财

这不是hugo里面讲的是一个故事么？