“大风车”有助农作物生长 ？

jerry0231

/gkimage/ki/89/wg/ki89wg.png

美国的农作物种植带正好也是它的主要风带，这条地带是美国风能开发的理想区域，一项新的研究显示，两者的地域交叉可能对农作物有益。
1 g9 `0 R2 `( H$ h# }' W在过去的十年里，风能产业蓬勃发展，我们经常能在农田附近看到风力涡轮机。因此农民和研究者就想知道，转动的叶片对玉米、大豆和其他农作物会有什么影响呢？在许多地方的传统农业里，农民总会在田地两旁种植一些树木，这样做可以减慢风速并使空气发生扰动，对农作物是有利的。于是研究人员就思考风力涡轮机对农作物是否有相似的影响呢？结果证明，它可能确实有助农作物生长。研究者在12月7日于旧金山举行的的美国地球物理联盟 (American Geophysical Union) 会议上发布了初步的研究结果。
$ y9 K( @6 Q8 |! I& d7 J# ]( K风力涡轮机最显著的一个作用就是混合空气，从而给农作物带来更多的二氧化碳。它对农作物的其他一些影响就要复杂点了，比如，在引起周围空气流动的同时，风力涡轮机能够降低夜晚沉积在叶片上的露珠量，这有助于减小一些农作物病害，比如由真菌引起的疾病的风险。
对美国农作物大州爱荷华州来说，这种影响是再好不过的了。因为根据爱荷华州政府的一份报告显示，气候变化使得爱荷华州的空气更加潮湿，夜露的出现就也变得更为普遍。
另一个可能的有益影响是，由于风力涡轮机混合空气并降低了风速，所以它们还可以影响周围的温度，使夜晚更温暖，白天更凉爽。这些影响能够降低夜晚结霜的概率，减少酷暑的天数，都有助于农作物生长。
+ T2 D+ S3 {6 T# o# l' x& ?& z- q但温度的变化对农作物也是有负面影响的，夜间的温升会增加植物的呼吸作用，加速植物释放白天从空气中吸收的碳，从而导致植物的碳吸收量减少。由于存在这种不利影响，因此对涡轮机的相关研究就显得至关重要了。
) ]0 R8 m& e8 d' R! e2010年由美国伊利诺伊大学的气候学家罗伊（Somnath Baidya Roy）领导的一项研究显示，在南加利福利亚，涡轮机下风处的夜间温度确实会偏高。罗伊赞同涡轮机对农作物的影响很复杂的说法，但是他也认为，涡轮机能够保护农作物免于霜冻这一点可能要比其他影响更有意义。此外，由于涡轮机的影响很复杂，不同作物的需要也不同，涡轮机对某地作物有好处不等于风力涡轮机对其他地区的不同作物也有效果。
本文编译自:《国家地理》网站12月16日原文:请看这里编译者:风之精灵王图片:Bertrand Rieger, Hemis/Corbis（果壳环球科技观光团微博  http://t.sina.com.cn/guokrdigest ）

etemity

经济…

skyjue

大风车吱溜溜地转……我还以为是少儿节目，呵呵，不过话说有了这个东西，夜晚的升温能达到百分之多少呢？