鸽子，像直升机那样飞

511851970

/gkimage/h1/f6/a9/h1f6a9.png

在国外一些地方，城市的鸽子也被嘲笑为会飞的老鼠，意指它们不卫生。不过在飞行转弯的时候，它们其实很出色，就像直升机一样灵活，这是新近一项研究的结论。
在《国家科学院院刊》（PNAS）11月28日发布的这篇 论文 中，美国哈佛大学研究者对原鸽（Columba livia）进行了研究，研究用了3只鸽子，在每只鸽子身上装了16个标记，当它们慢速飞行并90°转弯时用9部高速摄影机做了记录。通过视频，科学家计算出了这些鸟所产生的让自己飞行的气动力。鸽子的运动，并不像火箭那样通过转动喷嘴改变相对于身体的动力方向，而是通过转动整个身体来重新组合这些力量，鸽子制造的动力相对于身体的角度则是几乎始终一致的。直升机飞行时的策略也是这样的，比如说压低机头加速前进。
: I- Z( f- }* ~2 R对于动物来说转弯是至关重要的，特别是在捕食/被捕食，或者躲避障碍物的过程中。对飞行动物来讲，转弯意味着飞行轨迹的变化以及身体方向的变化。研究者表示，现在还不清楚是否其它飞行动物也是像鸽子这样飞的。
这一研究应该能帮助改进无人侦察机或者需要飞入建筑中的飞行器的设计。
5 @+ r1 a- t) P: p4 h6 o. |$ Znewscientist.
4 d/ S7 V* U* S% W+ A0 ]编译自:《新科学家》网站11月28日原文:请看这里图片:Ivo Ros（果壳环球科技观光团微博  http://t.sina.com.cn/guokrdigest ）

小牛奶

原文标题其实就有误导。飞行中在狭窄空间的转体，本就涉及扑翼时怎样把身体之后的冲量变向。如果从后方转移到下方，那么就短暂地变得和直升机的原理类似。注意是短暂的。原实验也是涵盖了只有不多的几次扑翼的一个变速过程。对空气力的估测，来自于对鸽子总体的角动量的改变的估测，后者是基于测量的3D运动学参数和一个保守的全鸟的质量分布模型。这里的结果证实，扑翼中，翅膀上挥(upstroke)时也产生升力，和水平飞行不同。大概编辑也是看到这一点。一个问题是，在狭小空间转体时，到底有谁不是“像直升机”一样呢？