纽约时报：核辐射忧虑引发中韩恐慌

向月昌

由于人们广泛地关注日本官员是否真的减低了辐射风险，在本周四，中方强烈要求日本应对这次核危机的任何进展进行快速和精确的报道。
, }4 y: p# S5 s. H- S( n即使政府卫生官员告知大家吃盐并不能防辐射，恐慌仍然导致全国各地的人们将超市中的碘盐洗劫一空。
中国外交部发言人姜瑜在一次例行的新闻发布会上说道：“我们希望日本能够及时、准确地向全球报道每一个细节。”美国一位核官员在本周三发表言论：日本福岛核电站中至少有一个反应堆的现状比官方告知的要更严重。
  ^) O5 G& P" Y" d( B中国气象局在周四早上报道：风力已将爆炸的核电站释放出的放射性污染物吹向了东南方，中国在接下来的三天内不会受到其影响。
/ ]4 Z5 ~. Z. E: z( \据中国中央电视台本周四报道，中国的辐射强度处于正常水平。中国卫生部辐射防护与核安全医学所的张伟（音）表示，中国官员在周四傍晚就开始密切关注福岛反应堆的动态，但目前仍无法确定它对中国带来的影响。他还说，政府正努力告知中国公民核泄漏的相关情况，并尽力避免“不理智的恐慌”。
虽然如此，但在本周四惶恐的中国公民开始涌向了各大药房，徒劳地搜寻碘片，他们认为这些药片能降低因核辐射导致甲状腺癌的风险。
) F2 Q9 N( s% z7 W法新社报道，在韩国的药片抢购风潮使得韩国制药协会发表声明：“放射性尘埃飘到我国的可能性很小，大剂量使用碘来防护辐射可能只会带来更多的健康隐患。”
虽然张伟在这周表示，政府有足够的库存进行紧急配送，但是大部分中国药房已经出现供不应求的现象。一家北京城区药房的员工说，最近两天已经有20多人来询问碘片的情况。她希望周五能够进些货以满足消费者的储备需求。
, B, s, U/ i5 x/ e8 Z# B2 J同时，在聊天网站上出现了的许多帖子宣称，碘盐也可以保护人们不受辐射病的侵害，这又使得其他焦虑的人们冲向了超市抢购碘盐。
张伟表示食盐中的碘含量太低了，根本达不到任何保护效果。“使用碘盐并不能保护人们免受核辐射伤害，”他说道，“就算吃上两公斤盐也没用，过量的食用有可能导致死亡。”
4 O4 w- n! @! ~! L: I4 V# x为了应对大量的需求，中国最大的食盐制造商——中盐公司要求它的分公司增快配送，公司发言人还说，本周四公司网站的点击量暴增，导致网站一度瘫痪。
& k: f  e( K+ [$ H5 m. R& P在北京城区的华普超市的食盐已经在星期四早上告罄，出售食盐的架子上已经换上了大米。当天下午，在短短十分钟内就有7名顾客前来购买食盐，其中包括一位45岁的母亲，她说她是在QQ上听说碘盐的保护效果的。在超市之外的零售店里，碘盐的价格已经抬高了五倍。
: l7 w* p; s, `7 E# Z& x在江苏省，一位25岁的教师朱贝（音）在上午10点来到了本地超市，因为她的母亲要她买三四箱食盐回去（每箱约70袋小包装）。但超市员工告诉她，在开店前超市门口就已经排起了长龙，现在已经一袋不剩了。她的母亲又去了其他几家超市，但都是空手而回。她说她努力想让母亲安心，让母亲知道食盐并不是万能的。
专业视角解读日本地震、核泄漏，请点击果壳 【地震特辑】
关于地震、核泄漏的更多问题， 向【果壳问答】提问
; t9 ?3 V( d6 @3 O( N刊物:《纽约时报》3月18日报道导读者:小杨原文:请看这里（果壳环球科技观光团微博  http://t.sina.com.cn/guokrdigest ）