维基解密，谣言在路上：也门电报

tsks2002

（文/Greg Laden）最近的很多话题是关于维基解密对外交电报泄露的讨论。从我个人的观点来看，这件事好坏参半。好的是它使得关乎人权和环境等方面的外交政策透明化，增强了政府的可信度；然而，另一方面是它可能使得正在进行的有关武器出售等方面的外交事务因曝光而被某些组织歪曲、邪恶化。但是，既然这件事已经发生，与其放眼整体事件的宏观格局，不如把目光锁定在某些具体的问题上（电报泄密不仅会被恐怖组织利用，也会从哲学的层面使得外交事务复杂化，当然也有可能解决某些历史遗留问题）。因此，本文将会就某一具体事件来讨论。
+ m" B! |6 U$ ?; X1 @0 ?9 m也门电报
最近美国国家公共电台报道了维基解密中关于“基地组织，雄起”的两条电报。我认为日渐衰退的国家公共电台抛出“基地组织，雄起”这样的标题，一是为了增加财政收入，同时，也是为了将问题精确化。与也门有关的两条电报，到底会产生正面效益还是负面效益基于三点影响。1）美国的外交政策；2）美国与中东国家之间的关系，尤其是与也门有关的一些国家之间的关系；3）基地组织在阿拉伯半岛的政治地位，是否和当地居民所信服的执政党、在野党相当？事实上，我们可以将前两条影响搁置，单考虑第三条即可。
0 }$ N0 _5 K3 l8 X6 l' {纵观当前实况，基地组织的确有取代也门现任政府的野心，而也门当前政府恰是被美国等一些温和的或非伊斯兰教国家支持的。然而，目前关于也门政府最大的非难就是非伊斯兰教和腐败问题。这两点的确属实，而它们也恰恰是一些问题的症结。
下面是我对两条电报的阐述：
电报一，这则电报记录了David Petraeus上将和也门总统Ali Abdullah Saleh之间的一个会议，会议内容与美国发射的两架“掠夺者”号无人驾驶飞机袭击基地组织老巢有关，而死亡是这一事件的连带产物。之前，也门政府宣称“导弹”是他们本国发射的，美国只是作为供给者而非实施者。我认为这一行为应被看作西方十字军的邪恶行动，强化了也门当权者的好战性（在部落之间的谈判中，也门政府也会被赋予这一色彩），尽管这种共识可以被武器碎片上标有的“台湾制造”所抹杀（这一标签暗示了美国所为）。
从电报上来看，导弹不仅为美国所有，更为美国发射，而也门政府却一再强调“导弹是我国发射的，与老美无关。”同时，电报记录了Saleh总统的一位副官似是玩笑般的插述，内容是Saleh总统如何就空袭事件愚弄自己国会的。
当美国国家电台对此电报报道后，专家们认为，此电报并不能使圆桌人员震惊。因为，也门政府的腐败和对美的暧昧态度早为公众所熟知了。然而，当也美两国关系明朗化和也门政府对部落地区的贿赂明确之后，可能会引发全国性的对当前也门政府的声讨。这为基地组织的插手提供了缝隙。
7 p, u3 j: j1 Y0 s* T: R& s这一抗议是否有效？与真正的流言终结者不同，我们无法在当前利用某一实验或是逻辑手段来检测这个想法。然而，我认为这为基地组织的插手提供了捷径。但是，这个捷径同时受限于未来的走势，而在未来的走势中经济因素占了相当的比重。正如，你可以随意由此电报大谈哲学和政治问题，但当下占主导的确实经济问题。
& F# H+ |. o% ]+ i如果部落的领袖们甘愿同时对基地组织和当前政府表现友善的话，电报将不会对他们造成影响。然而，如果这些领袖和他们的民众倾向了一方，电报则或被无视或成为焦点。电报本身正如蛋糕上融化的冰激凌，如果你更喜欢蛋糕，则冰激凌的融化不是问题，反之，问题将变得紧急。
! p" P  @! x5 v5 m) }维基解密泄露电报的正面效益是什么？我为事件中赤裸裸的谣言和抵赖所震惊，但这似乎是泄密事件中曝光“外交策略”的关键。我对在某些事件中将制造谣言视为政治手段没有异议，但是，自打里根政府时期，制造谣言就一直被当做处理中东外交事务的主要工具。例如，很多恐怖事件都是一些部落领袖推动的结果或因苏伊士运河东部的利比亚政治家Muammar Abu Minyar al-Gaddafi遭到里根政府的挑衅而引发的。一方面，把疯狂的恐怖活动归咎于一个疯狂的人更容易些；一方面，可以认为他想把谴责从他的地下盟国身上移除，比如叙利亚；另一方面，Gaddafi完全解除了和美国的石油贸易，而这恰是美国最关心的。他表示利比亚的石油国有化将不会改变。
6 c) Y" s7 ^6 x* U" x* v* a我强烈怀疑谣言是因为传播而产生的，它根本就是被制造出来的，这则电报就是一个很好的例证。但是，我不认为电报能够足以证明制造谣言的坏处，所以这不会对此外交策略构成立竿见影的威胁。但是它确实能够指证问题的存在并最终将其消除。
电报二，这条电报记录了Saleh总统与美国反恐顾问John Brennan有关Djibouti边境走私的谈话。这段涉及走私毒品和武器的谈话中，两人喝上了威士忌，而且总统开玩笑说只要走私的是好酒，他就不会找非法威士忌运输的麻烦。理论上，这会激怒严格的伊斯兰教Shariah法拥护者，并且正如上文所提到的，政府不符合伊斯兰教标准这一点会被基地组织利用。
- C. Q1 Z* A/ E2 o( [也门领导人对Shariah法的轻蔑态度也许在有些情况下适用，就像第一条电报一样，也门被一个喝威士忌的骗子掌控这一点，在不同的场合下会有不同的重要性。然而，我认为这个谣言被戳穿了，至少在近期是这样，除非也门的局势发生了大变化。
也门是由许多小部落组成的国家的原因，它们对政府的过多干涉并不买账，因此政府虔诚与否对它们也不太重要。而且，也门重要的部落领袖可能因为宗教原因，拥有强大的政治和社会力量，而所在的国家如果不那么虔诚，就反倒会提升他们的地位。一个严格的遵守Shariah法的霸主对他们来说是坏事。
在这些部落中有一些负责看守重要的圣地，或者控制这些地点之间的朝圣路线。伊斯兰法律严格规定，朝圣过程不能被干扰，并且需要特别照顾。因此，有一些因素就变得很重要：1）也门境内有一些非常重要的朝圣地点；2）若邻国处在Hobbsian式的战争中（极度仇恨，但不一定正在打仗），而又要保证朝圣信徒行动自由，则情况就会变得更复杂。
4 H; t. @. ?. z% s3 \8 ^1 n由于以上的原因，部落之间以一种复杂的等级关系共存，互相分享责任和宗教差异。另外，为了实际原因放下与敌人的分歧也是经常使用的政治手段。只要这个几乎无事可做的政府扮演好了应有的角色（例如，调停人质扣押者和石油公司），那么它虔诚与否对这些部落首领来说并不重要。实际上，鉴于也门的宗教与地点的关系，由于“政府”是个与圣地和朝圣无关、在宗教历史上没有地位的实体，也许它没有必要遵守Shariah法。只要政府不在当地干涉Shariah法，谁会去在乎它呢？
9 k, l% z5 J3 G6 Z也许需要说说也门的地理情况，也门是个又长又窄的国家，有很长的海岸线。几个大致平行的干涸河道从海岸延伸到贫瘠的高原，分叉为更小的河道网，深入国家内部。下雨时，雨水大部分沿着河道排走，几千年来，一些小型的水坝和运河系统将雨水收集起来，用于当地的农牧业。大部分部落人生活在河道两侧，周围是之前提到的圣地。同时，整个国家与外界世界的贸易行为通过河口海岸的城市进行。历史上，比起两三个河道之外的村庄，河道附近村庄与中东、非洲海岸、印度洋东岸的贸易更为重要。和这一点有关而又十分重要的是，不同的外部力量都曾经想要控制阿拉伯半岛这一地区，而地方团体也在抵抗或忽视这种控制。
" g; b- M' h+ ~# w, ?2 A1 w美国国家公共电台的文章里至少有一处难以发现的讽刺。文章指出，Saleh总统对威士忌的兴趣会臭名远扬，因为也门人有每天下午咀嚼卡塔叶的习惯。
1 ~( O5 x3 i  x' ]8 w/ F“每天人们都会雷打不动地聚在一起，一边嚼卡塔叶，一边聊天，而这个消息就会传开，”Boucek说，“我很确定这会是以后几周主要的讨论内容。”
, J9 c( A. ?  u6 p所以，我们围坐起来，一边嚼着这种麻醉物质，一边抱怨那个喝麻醉物质的人吧。我一点也不惊讶，西方批评家和记者会看不出来这里面的讽刺，但我猜也门那些嚼卡塔叶的人能看出来，而这种讽刺也许会缓和他们对Saleh喝酒的负面看法。
9 @' X" h4 R+ l- G7 q# R总而言之：
谣言之一：曝光美国和也门之间的勾当会利于基地组织。这个谣言不能被确定，而美国肆无忌惮的制造谣言来作为主要处理中东问题的手段会被削弱，这也是一件欣喜的事情。不过被基地组织利用一事有待观望。
8 ]6 J0 Y1 T5 u$ r谣言之二：Saleh喝威士忌的习惯会惹怒也门人，让他们反对政府。这个谣言被戳穿了，部落中的也门人早已清楚他们的信仰远比其它人纯洁，包括政府。实际上，这也是他们政治权力的重要来源。
原文看这里
7 O  }$ [; S' x3 s0 x科技名博微博
) q2 c: a) r3 p, f- J# @  h' S看完文章来这里调查一下吧
博主介绍：Greg Laden曾获得哈佛大学考古和生物人类学博士学位，现在从事写作和独立研究工作，偶尔也会教一教课。长期在南非一带做实地考察，用他的话说，这更像是一次生态旅游（显然，他很喜欢他的工作）。基于他的工作，他的博客中会时而介绍一些工作上的进展，时而做一些科学上的展望，时而发表一些对科学的看法，总之其乐无穷。