时代：公立学校总动员

QQ7007

刊物:《时代》9月20日导读者:一个人的黎明原文:请看这里


; X2 W9 e# _: n. n( M+ F1 v  ?" Z! c

/gkimage/dp/l7/gj/dpl7gj.png

在上一部获得奥斯卡奖，探讨全球变暖的电影《 不愿面对的真相（An Inconvenient Truth）》之后，导演Davis Guggenheim转向了另一个令人头痛的现实问题，那就是美国的教育。Davis Guggenheim的最新电影《等待超人（Waiting for Superman）》（本片在2010年圣丹斯电影节上获得了观众选择奖）可以说是一篇战斗檄文，吹响了改革大潮的号角。这部将要于9月24号上映的纪录片目前正在试映阶段，有幸提前看到这部电影的观众中包括比尔盖茨夫妇，他们数十年来一直致力于进行教育方面的慈善工作，而且他们也在电影中露了一下脸，而这可能是比尔盖茨首次在银幕上亮相。
这部电影讲述了五个孩子以及他们的父母试图逃离他们附近的公立学校，争取进入条件更好的公立特许学校（public charter school，译注：特许学校有点类似于中国的实验小学，实验中学的说法，是近年来美国教育改革的产物，这些学校领取国家教育专项拨款，也接受私人捐助，但是并不受教育系统的各种规章制度的限制，这种学校一般有自己独立的教育方式和系统，是普通公立学校之外的另一个选择）的故事。电影通过大量统计数据揭示了教育改革当中面临的种种问题，但电影的成功在于更进一步指出了解决这些问题的方法，而之前尚没有人令人信服的做到这一点。
8 v5 [3 j8 K3 Q- X, W目前，在美国的公立教育领域，有三件显著的事情正在同时发生。首先，因为不让任何孩子落后法案（No Child Left Behind Act）的通过，如今我们可以追踪到每一个学生每个学年的表现如何，并因此判断出学校本身的成败。这是历史上我们第一次可以明确的把握到教学方法的有效与否，而不是像之前那样靠臆测和谣传作出判断。其次，公立学校（包括那些公立特许学校）教学质量参差不齐。那些较好的学校正在改变一些之前似乎不可动摇的原则。他们保持教室团队的素质，增加上课时间，并且对于教学高标准，严要求。最后，民主党总统奥巴马拿出了了43.5亿美元的鼓励性款项用于教育系统的治理。一夜之间，白宫超过了比尔盖茨夫妇的Bill & Melinda基金会，成为了教育界最大的捐赠人。这是个名为“力争上游（Race to the Top）”的计划，目的在于提高公立学校的教学质量。措施包括根据学生们的表现来对教师进行评估，寻求更有效的培养教师的方法，并且及时将那些不合格的人开除出教师队伍。
( b$ @& _8 Y. ?# N我们正在亲历这些事情带来的后果：这是一场革命，而改革的步调之快让人心惊胆战。真正的风暴尚未到来，学生们可能还没有感觉到这些事情带来的明显效应，但是我们已经能够听到战鼓隆隆，让我们做好准备，迎接变革吧。