幻象，只为她的视线-园丁鸟用障眼法泡MM

aisuoer

（文/Ed Yong）游客们一进入迪士尼乐园的大门就会身处一个精心设计的幻象之中。第一个景点——美国大街(Main Street)，貌似有很长很长，一直通向远处高耸的城堡。这一切都依赖于一种障眼法。城堡上部的砖块以及大街旁的房屋的上层都比它们底下的部分要小很多，因此所有建筑看起来都显得更高。并且房屋都略向着城堡倾斜以使大街显得更长，让游客们对乐园充满期待。
- h7 w2 {" h5 W' D上面的例子说的是强行透视法，这是一种让东西看起来比本来更大或更小、更近或更远的障眼法。通过使用这样的幻象，古典建筑师们让他们的作品看上去更宏伟，制片人们让演员看起来像荷比特人，摄影师们得以创作好玩的照片。但人类并不是唯一会使用强行透视法的动物。在澳大利亚的森林里，雄性大亭鸟 Chlamydera nuchalis （一种园丁鸟科鸟类，编者按）使用相同的幻象来获取配偶的欢心。
园丁鸟是一类生活在澳大利亚和新几内亚的鸦类近亲。为了吸引配偶，20来种的园丁鸟的雄性都会修建一种叫做亭巢的复杂建筑，并且用精心挑选的物件装饰亭巢。一些物种偏好蓝色的小玩意儿，另一些喜好收藏一大堆花朵、果实、昆虫外壳等，不一而足。这些艺术范儿十足的雄鸟们会在他们的摆设的簇拥下表演复杂的求偶动作，而雌鸟则通过表演、建筑和装饰技术来评判追求者。
  R* I) c3 L# }  y; v# L

/gkimage/vc/88/e7/vc88e7.png

雄性大亭鸟（中）和他的亭巢：从亭巢的“林荫道”看“庭院”，里面的石头看起来一样大（左）；从上面看，其实庭院里的石头离入口越远越大（右）。

0 o* B) _/ d! K7 m% ]大亭鸟的装修品味比起他的亲戚们来说貌似土了一些。他用树枝建造一条“林荫道”，林荫道通向一个庭院，庭院用贝壳、骨头和鹅卵石之类的灰白色物件装饰。雄鸟在庭院里进行求偶表演，而雌鸟从树枝排起来的林荫道中间来观看。雌鸟的视野很有限，而根据 Endler
（澳大利亚迪肯大学教授，编者按）的说法，雄鸟知道如何利用这一点。
6 R; s6 b# }0 V2 b0 h" bEndler发现雄鸟们把大的装饰物件往庭院后面放，而把最小的物件放在前面靠近林荫道的地方。这样就形成了一种强行透视法。从雌鸟的角度来说，远处的大装饰物和近处的小装饰物看上去好似尺寸相当。如果大亭鸟的视觉与人类的视觉有点类似的话，整个庭院对观赏它的雌鸟来说就会显得更小，效果与迪士尼乐园的游客体验正好相反。
这样的幻象也许有很多好处。Endler说：“最简单（也许也是最可能）的假说是：从林荫道看上去，越整齐的庭院里的雄鸟就越显眼。”另一种解释是，庭院于雌鸟看来越小，在里面表演的雄鸟就会显得越大。“据我所知，没有别的动物会营造有强制透视法效果的建筑。”Endler说。
通过分析了昆士兰省的19座亭巢，Endler表明庭院里装饰物的排列决不是随机的。他把小心翼翼排好的摆设弄乱，当从小到大的顺序颠倒后，雄鸟们会迅速开始纠正。三天之内，幻象会恢复原样。
1 L% E) T7 U* o8 X自文艺复兴以来，透视法就是西方艺术中的常见元素，而Endler将大亭鸟的庭院描述成“园丁鸟的艺术”。旁人也许会同意这种说法；在 这段视频
中David Attenborough（著名BBC自然节目主持人，我的偶像——编者按）将冠园丁鸟（ Amblyornis macgregoriae ）搭建的亭巢与英国艺术家Andy Goldsworthy的雕塑相比较并且问人们为何只认为后者才是艺术。定义艺术是件麻烦的事情，但Endler认为这是某个个体在其周遭的世界创造一种视觉图案来影响其它个体的行为，他说：“影响的行为包括旁人被这种艺术吸引且自愿观看，甚至观看者与艺术家交配——这就是园丁鸟们做的事情。”
先把艺术价值放在一边，Endler的发现也提出了关于园丁鸟心智能力的重要问题。这种行为才刚刚被发现，Endler说，他还需要做“关键的实验”，看看这些鸟儿需要多少脑力来成功制造他们的幻象。最极端的解释是他们具有透视感（此处可添加嘲笑人类没有透视感的笑话）并且了解他们应该把小物件放在靠近的林荫道地方而把大物件放在远处。
! e9 v8 i" c+ s, T' V% G# i" t; j可Endler说：“最简单的假说是鸟儿们通过反复尝试和修正的方法排出了物件的顺序。”他们在亭巢里80%的时间都是这样度过的：移动庭院里物件，从林荫道检查庭院的视觉效果，然后再回庭院移动物件。“他们也许会一直这么干下去直到庭院从林荫道里看起来‘靠谱’，”Endler说，“如果他们遗传了或者学习了让他们把小东西往林荫道口摆而把越大的东西摆得越远的决策方法，他们的行为也许需要变得更加复杂。”因为园丁鸟与一些最聪明的鸟类——乌鸦和松鸦之类是近亲，无论哪种方法都不至出人意料。
8 j9 k/ m. _0 M4 \  K) I4 u并非所有园丁鸟在制造幻象上都有相同技能，而Endler发现一些雄鸟比另一些能更好地把物件正确摆放。这种差异可能也会对雌鸟带来好处，因为这给她提供了一个雄鸟质量的可靠指标。毕竟，其它园丁鸟是靠他们亭巢的建筑水准来获取交配机会的。
3 n- e4 ^. D/ [$ \- X在她的眼中，拥有最整齐庭院的雄鸟会更好地排列物品，因此也许更聪明。另外，他们也许更善于从其它园丁鸟那里偷取正确的东西并防止自己的东西被偷，或为亭巢选取有各种可取物件的搭建地址。
0 K8 V3 \& g1 {原文看这里
博主介绍：
5 A$ [% c- A; c, b' dEd Yong，著名科学作者。他白天在英国癌症研究中心上班，晚上回家写他自己的科普博客Not Exactly Rocket Science。他的文章被众多知名刊物采用，包括New Scientist, Nature, the Economist, the Guardian, the Daily Telegraph以及SEED等。

zhaoruolin1988

2楼威武

jsntfhl

他一共分析了19个庭院，不会这19只都是整理强迫症吧。