《老友记》看了N遍？那你能在纽约找到菲比的家吗？

axeugly · 发表于 2015-9-24 03:58

据说，一部剧集最大的成功，就是让观众最终分不清剧情与现实生活的界限，这话对《老友记》绝对适用。收官停播11年，剧里六位主角仍然像我们现实中天各一方的好朋友，只要念起，心头就涌上几分暖意。Buzzfeed网站的编辑Krystie Lee Yandoli无疑也是全球庞大的“老友记亲友团”中的一员。最近她根据剧中透露的细节，找到了菲比?布菲在纽约的寓所，记录下了它在现实生活中的样子。下次去纽约，不妨也去实地看看吧。
本文为编译，有少量删节。
尽管《老友记》的故事是以纽约为背景的，但自始至终，整部剧里并没有提到多少纽约的具体地点。

不过，编导们在第7季第15集（“乔伊换脑”）里向我们透露了一个重要的信息，那就是菲比在纽约的住址。还记得吗？那一集里，有个帅哥在我们最为熟悉的Central Perk咖啡馆里丢了一部手机，被菲比和瑞秋捡到了。事后失主打来电话，菲比便约他在她位于西村（West Village，艺术家聚集的著名街区)的公寓见面。

《老友记》看了N遍？那你能在纽约找到菲比的家吗？

下面就是她在电话里告诉他的准确地址：

《老友记》看了N遍？那你能在纽约找到菲比的家吗？

“莫顿街5号，14号公寓”

《老友记》看了N遍？那你能在纽约找到菲比的家吗？

莫顿街5号显然就是菲比的外婆以前住的地方，这在《老友记》最初的剧情里交代过。

《老友记》看了N遍？那你能在纽约找到菲比的家吗？

外婆去世之后，菲比把这间公寓变成了自己的住所。甚至有一度，瑞秋也搬进来和菲比同住。
而事实上，莫顿街5号并不是虚构的地址，它在纽约千真万确地存在，于是我决定去实地探访一下，看看这栋楼在现实中真正的样子。

《老友记》看了N遍？那你能在纽约找到菲比的家吗？

莫顿街的起始处紧挨着布利克街，后者在西村更为出名。
在菲比的寓所附近，步行能及的范围内，有许多漂亮的餐厅、酒吧和咖啡馆。而就在莫顿街和布利克街的交汇处，居然还有一家吉他店。天哪，未免也太配合剧情了！（似乎已经听到Smelly Cat的旋律了……）

《老友记》看了N遍？那你能在纽约找到菲比的家吗？

不用问，菲比肯定经常来这家吉他店转悠。

《老友记》看了N遍？那你能在纽约找到菲比的家吗？

这条街狭小、幽静，还有几分古怪的趣味。街上有些行人和单车，几乎没有机动车通行。

《老友记》看了N遍？那你能在纽约找到菲比的家吗？

快看哪，菲比的公寓就在这幢漂亮的砖砌大楼里。

《老友记》看了N遍？那你能在纽约找到菲比的家吗？

这幢五层高、没有电梯的楼房，有一扇样式传统的黑漆大门。这些防火梯让房子看起来更有品质了。

《老友记》看了N遍？那你能在纽约找到菲比的家吗？

到啦！嗨，菲比！是我，就在你家门口！

《老友记》看了N遍？那你能在纽约找到菲比的家吗？

探访过菲比的公寓之后，我决定再看看她离莫妮卡、钱德勒、乔伊和瑞秋住的那幢楼有多远。虽然《老友记》里从未提及那幢楼的确切地址，但粉丝们早就根据剧里经常出现的外景镜头，准确定位到了贝德福德街101号的那幢街角大楼。从那里走到菲比的家，只需要4分钟！
现在我们就可以理解了，这伙人整天聚在一起有多方便，莫顿街和贝德福德街甚至还有交汇，一切都那么合情合理！

《老友记》看了N遍？那你能在纽约找到菲比的家吗？