濠滨论坛

点击扫描二维码

查看: 1339|回复: 0

[书评] 闲来无事看趣书 论有趣的闲书 (评论: 世界上有趣的事太多)

[复制链接]

该用户从未签到

发表于 2015-9-25 11:57 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自:江苏
        文/猫豆小漾5 T" {, T/ [* U( u
  
& W: [' b. }) e6 U9 e     世界上有趣的事太多,世界上有趣的书也不少,正如作者张佳玮在《世界上有趣的事太多》一书中介绍到的,“它是可读可不读的闲书,消遣打发几个小时正好”,看完此书的我不禁在旁偷笑,确实如此,确实如此,这些小知识可知也不可知道,多知道点也正正好好。
3 q. S* C2 L. G7 W' O$ ~7 v; I& e  
: r7 u" I' F7 V  S     除了有趣这本书可算得上特别而富有新意,全书分为两部分,“事过境迁”与“物换星移”每一个篇章都如字典一般列举了种种词条,“将烟草点燃,可以多漫长”、“船长的故事”、“大多数食物,都是不得已”,“法国人吃什么”,“喝水”,“喜不喜欢甜味,是个政治问题”、“家具的贴面”、“面包传奇”、“头上的毛”、“胭脂”、“背带裤”、“眼镜”。先看着几个词条,就足矣让人默默说句“嗯,有趣有趣”,随手一翻看看内容,便不知不觉被作者诙谐的笔调,幽默的话语,通俗的事例所吸引,不妨从中抽取几节来细细品析。5 X8 A/ ^# N3 O
  + o. B; b* x" g7 I1 B/ p6 s: k
     “从翡冷翠到莫三鼻给”这段故事讲的是中英翻译,对于一些外文名,大陆与港台总会有不一样的翻译,迈克尔?乔丹叫米高佐敦,贝克汉姆叫碧咸,而新旧港文也有不同译法,莫桑比克就有被译作“莫三鼻给”的历史,中国人定译名不同时期总有不同时期的讲究,但是“不管你来自地球哪里,叫啥姓氏,务必要入乡随俗,把名字译得合我中华上邦的意思“,利玛窦该叫马特奥?里奇,19世纪的英国首相亨利?约翰?坦布尔?帕尔默斯顿子爵被译作麦尊,而鲁迅先生也有把雨果译作嚣俄的经历,中国文化博大精深,对于这些译名就像玩文字游戏,在作者笔下,不同国家文化之间的差异就这么被作者诙谐地写出,连美国历来的总统(亚伯拉罕?林肯、乔治?华盛顿、赫尔利?杜鲁门、罗纳德?里根、比尔?克林顿、托马斯?杰弗森、詹姆斯?麦迪逊、理查德?尼克松)都被作者串成一首诗:
, k7 J! S$ ?. b6 o, K' Q8 `2 Q        轧布寒林垦,桥直花径屯。
6 {& E# a9 |; @' q0 X" |- M        鹤唳渡鹿门,骡讷得力耕。
2 Z+ I/ u: ^8 T- t        碧洱客拎豚,驮马懈浮生。5 E% {" j$ S7 I" w
        枕牡麦地熏,沥茶泥蔻生。
/ p0 s4 M5 T, V9 q  U# \6 L; p  3 c: @& _3 @8 y- `, V2 |( H' m
     “画画?必先利其器”论的便是画画所用到的工具,先从必不可少的纸张说起。造纸术被认做四大发明质疑,在中国有蔡伦为首的先贤发明纸张之时,欧洲还在用莎草纸和羊皮纸,一个制作繁琐,一个昂贵无比,引入了中国纸之后可谓彻底解决了各种造价高昂,质量不堪的问题,难怪让当时的欧洲人感激涕零,有了纸张,便是画笔,历来画家所用的画笔,炭条,银条,铅条,黑石,鹅毛笔都被作者一一介绍,随后便是画板的发展介绍。一些鲜为人知的小知识就这样一一道来,而且深入脑海,看来这本闲书还是颇有深意的。
" C' X% C& b  `( i) a: S  ) p7 |, N+ B+ S# ^1 x: ?; k. n
     “香水的传说”,皆闻法国香水有名,看完此节才知原来香水是东方产物,最初用途是满足人的感官需求,之后阿拉伯人将其上升到宗教高度,认为香味是上天的启示,而香水的发展演变也在此过程中不断流传,法国国王亨利二世的妻子凯瑟琳?德?美第奇将香水从东罗马带到了法国,然后才开始的一段新发展演变,因而引发了18世纪“全欧洲如火如荼的制香运动”,关于香水的演变历史就在风趣的语调中全新呈现,别具一番风味。
3 n7 W, e1 O$ z% A$ @: z; o  ' G- x3 l2 G+ c
     如作者所言,这本书讲的是器物的故事,但器物中都蕴藏折一段鲜为人知的历史,而在这些不同器物发展演变的过程中流逝着匆匆岁月。“时间与历史的妙处在于:我们可以用一件器物,享用其便利——比我们祖先更多的便利——也可以从中找出一些其他乐趣。如前所述,每一件事物的变革历史,都是从人类贪求快乐的本能出发,然后凝结下来类似的历史:最初的雏形、无数人的使用、匠人的盘算、新材质的使用,都围绕着这个事物的愉悦与哀伤。”
* n, n  }2 }! S9 R8 x. L2 A  
4 S9 U$ @8 j' d0 U, }     人类的历史不仅仅如史诗般恢宏,也可以如器物般平凡,作者不过帮其所言,讲一讲其中的故事罢了,而我也可以借着打发时间的口号,在作者分享的这些千差万别、天马行空般的词条介绍中了解到一些不为人知的冷门知识,那就让我为此书重新命名为“世界上有趣的事太多,这也不是一本可读可不读的闲书”
: ~; Z3 m4 v. f9 L& C  
2 Q" ~- J7 k/ ?3 a7 h# O: X6 a  如有转载经授权后方可,请豆邮联系笔者或782823902@qq.con南通0
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|无图版|站务联系 | 商务合作 | 平台公约

信息产业部备案:苏ICP备05014191号-1 经营性ICP许可证:苏B2-20110445 苏公网安备 32060202000307号 © 2001-2019 0513.org All Right Reserved.

投诉争议 技术支持:第一互联 GMT+8, 2025-12-20 18:46 , Processed in 0.901974 second(s), 13 queries , MemCache On. 站点统计

快速回复 返回顶部 返回列表