濠滨论坛

点击扫描二维码

查看: 694|回复: 0

[杂文] 陈子善:《色,戒》是张爱玲最精炼也最易误解的短篇小说

[复制链接]

该用户从未签到

发表于 2015-9-20 21:46 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自:江苏
本文由澎湃新闻经授权摘自《张爱玲丛考》,陈子善所著,海豚出版社2015年8月出版。/ R+ H4 L- Y1 U1 U6 g' P2 o

1 w( u. c6 Z" t. {7 j
7 F* i% |/ q& g6 q2 a7 x小说开门见山,详写易家麻将牌桌,出手不凡。太太们的对话围绕“钻戒”而展开,巧妙地点题。王佳芝亮相,“胸前丘壑”生动含蓄,用乳房表现女性内在情感与情绪是张爱玲的拿手好戏。3 K5 N; A& W/ `
“佳芝疑心马太太是吃醋,”为什么?此中大有玄机。
" Z) S9 M/ c! ~. m) k+ _5 B2 T8 \' i易先生亮相,“有点‘鼠相’”。寥寥几笔,易先生的嘴脸就活灵活现。
2 L. O% j4 V* e% g7 b! b) S牌桌是“钻戒”展览会,进一步点题。易先生不肯为太太买“火油钻”,也为小说情节急转直下埋下伏笔。而易先生向王佳芝暗示,也向读者暗示了两人的暧昧关系。6 c, A5 N( I8 I3 r* V9 C8 X
王佳芝和易先生各找借口开溜,有戏了!
. d  U; h1 s" A! Z3 |6 B" S* Y: F) Z$ L
离开易家的王佳芝与其上级鄺裕民祕密接头。“暗号”两字一出,足证她在从事地下工作,尽管她只是个“业余”的,是在“作秀”。
# [9 C  y7 ]# d: z9 d$ S5 n; `上级强调“今天”非采取“行动”不可的理由。带出汪伪特工头子易先生的诡祕行踪和多疑秉性,“非得盯着他,简直需要提溜着两只乳房在他跟前晃。”
; }, O! p/ _# a7 g. V9 R: G王佳芝复杂的心理活动,点出易先生主动提议为她“买个戒指”。小说情节急速推进。
/ \- i+ M& h0 L4 \5 s/ r6 H2 ^“现在还在台上卖命”,可圈可点。王佳芝其实并不自觉她只不过是在“演戏”,今天的“行动”也是要把这场“好戏”演完。! ^! R. ^  e5 _/ }* N
4 E3 b! U: W! C& h4 t' m+ J
倒叙王佳芝的过去。王佳芝怎么成为爱国戏剧的“当家花旦”,又怎么成为“美人计”的主角,简洁,一点也不拖沓。/ X; K. ]! I+ i! _2 W2 u' C( }  z$ E
为了“美人计”的顺利实施,王佳芝必须成为“麦太太”,必须抱着“牺牲的决心”与她“十分讨厌”的梁闰生把“戏继续演下去”。“不止这一夜,”暗示王佳芝的“牺牲”之大!
6 W! J4 I# w) g易先生突然自港赴沪,“美人计”功亏一篑。而“大家”“都用好奇异样的眼光看她”,使王佳芝强烈地感觉到“只有我傻”!
; N+ t( S% H+ p" Q- }" v姓吴的专业特工出场,一笔带过,神龙见首不见尾。
+ B* p+ M2 q8 [7 ?5 u* l. X  |2 M
! {2 p, c3 |6 q1 l王佳芝重新进入易先生家,重新开始她的“作秀”。她先前的献身也就有了别样的意义,有了明确的“目的”。短短三句话,胜过多少具体的性爱描写!. x# v8 L( `* j+ }1 t7 b$ J
写王佳芝等待易先生的焦急紧张心理,写王佳芝对“行动”的种种设想,“上场慌,一上去就好了”,毕竟还是“业余”。这一大段铺垫决不是可有可无的。易先生终于出现,“好戏”开场了。" Q1 H: W' _. h" h  h+ ?* J8 Q
写易先生对女色的垂涎:“一只肘弯正抵在她乳房最肥满的南半球外缘”,真是神来之笔!
2 b, c! i6 ^3 @& p1 b- o王佳芝以为耳坠补配碎钻为由把易先生骗进印度珠宝店。这是这篇小说继牌桌会后第二场重头戏,也是最关键的一场戏。易先生真的要为王佳芝买“钻戒”做纪念了。
: {8 |; O+ S2 ~; j' G! |9 v9 N) H$ V1 t8 ~. h( y
详细描写珠宝店内景,突出王佳芝的思绪仍在完成“任务”上。
" }1 f& G  S2 [( D2 o$ b  z张爱玲写王佳芝的心理活动不吝笔墨,细致,细腻!珠宝店主出示“有价无市”的“粉红钻”,终于让王佳芝感到面上有光。
8 N# n% i6 V7 n" O' R/ r0 x4 b, f5 [对王佳芝这样的“业余特工”而言,六克拉的“大钻戒”毕竟是有一点吸引力的。但直到此时,她仍惦念着完成“使命”,暗暗为“钻戒”作为“舞台上的小道具”  “只用这么一会工夫”而惆怅。
6 n. l+ D9 D, r0 x, Y" F“钻戒”既然买下,王佳芝与易先生短暂的单独相对,情势陡变。小说最初在一九七八年一月台湾《皇冠》第十二卷第二期发表时,从“她跟他们混了这些时……”起直到“他不在看她……”之前整整八个自然段没有,是小说五年后收入《惘然记》一书时张爱玲特意增补的。也就是她所谓的“发表后又还添改多处。”这新增的八段真是画龙点睛。所谓“到女人心里的路透过阴道”,未必是辜鸿铭老人的名言,极有可能是张爱玲自己的创造!( ]! z* d! y. p/ H( v, e' T" x
王佳芝的复杂心态,爱上老易还是仍没爱上?她说不清道不明。张爱玲刻画王佳芝的情爱心理真是精细入微。这里交错描写王佳芝和易先生的心理活动,浑然一体,但仍以王佳芝的为主。老易的“温柔怜惜”,只是王佳芝一瞬间的自我满足而已,但这种突如其来的感觉让她觉得“这个人是真爱我的”,于是“快走”两字一退场门,“事情败露”,一切轰然坍塌!
3 T) E. a6 f8 q4 Y- z易先生顺利逃脱,王佳芝迷乱慌乱,惴惴地乘三轮车撤离。她的戏演完了,演砸了!
) w8 r, d; J  r9 ~4 l% x5 C三轮车车把上拴着的小风车“团团飞转”,这个细节设计真好,也只有像张爱玲这样注重细节的作家才会有如此妙思。5 \% h6 |) \6 x5 i9 i
1 U  i2 l, x. M5 W
小说第三场戏,重新回到牌桌上,但一切都改变了。7 Z7 r, U3 @, u7 d4 J+ t) [
着重刻画逃过一劫的易先生的心理活动,“他还有点心惊肉跳的”,易先生终于从小说前半部分的“空白”中走出现身。
* \: a" f6 X, l4 d“无毒不丈夫”,易先生处理这场未遂暗杀行动如此迅速而又不露声色,足见其手段之狠毒!/ w; y# ]; j1 Z# h" @
“他们是原始的猎人与猎物的关系,虎与伥的关系,最终极的占有。她这才生是他的人,死是他的鬼。”精采之极!只有像张爱玲这样描写男女情事的高手才会有这样深刻的归纳。易先生的无情和得意和盘托出。
, F  {) G+ B5 P“易先生是该请客了。”马太太话中有话,与小说开头遥相呼应。整篇《色,戒》往往在不经意处让读者感受到弦外之音。4 b: ~# T  k7 R  E* ^! Z8 v
小说戛然而止,“喧笑声中”,易先生“悄然走了出去”,“悄然”两字耐人寻味。
3 Z9 W( m" X$ p' S5 R“色,戒”,“色,戒”,由“色”生情,由“色”而放下戒心,由“色”而引来杀身之祸……小说《色,戒》实在值得再三玩味。

陈子善:《色,戒》是张爱玲最精炼也最易误解的短篇小说

陈子善:《色,戒》是张爱玲最精炼也最易误解的短篇小说
南通0
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|无图版|站务联系 | 商务合作 | 平台公约

信息产业部备案:苏ICP备05014191号-1 经营性ICP许可证:苏B2-20110445 苏公网安备 32060202000307号 © 2001-2019 0513.org All Right Reserved.

投诉争议 技术支持:第一互联 GMT+8, 2025-12-20 18:27 , Processed in 0.164719 second(s), 14 queries , MemCache On. 站点统计

快速回复 返回顶部 返回列表