美国承诺不逼孔院教师离境 称中美双方存在误解

早知道

　　“美要求部分孔子学院教师离境”追踪
　　新京报讯 （记者冯中豪 实习生韩旭阳）美国国务院发言人诺兰德于美国时间24日表示，美国国务院将在保证无任何教师因此被迫离境的前提下，针对最近关于孔子学院的公告中出现的签证问题进行处理。
　　否认公告针对孔子学院
　　针对17日公告中所示所有持有J－1签证的中方教师必须6月30日前离境这一情况，诺兰德在发言中澄清：“美国国务院将尽可能地处理问题，不让任何人因此被迫离境。”
　　此前的公告中强调持有J－1签证的孔子学院教师不得在美国中小学中授课，其举动违反美国签证法规。违规教师必须于6月30日前离境并重申其他类型签证。
　　诺兰德在发言中进一步否认了此前的公告是针对孔子学院进行的。诺兰德表示美国政府很重视与中国进行的文化交流活动，并且此前也取得了良好的成果。而17日所签发的公告，是由于签证的问题。
　　诺兰德解释说J-1教师签证有两类，第一类是在幼儿园到高中任教，第二类是在大学中任教。“现在引起争议和混乱的是很多来美国初高中任教的教师被颁发了在大学任教的签证。这是我们努力要解决的事情。前提是没有人会因为这个问题被迫离境。”
　　签证出现混乱不是个案
　　在被问及孔子学院在美国是否被当作中国最强劲的软实力时，诺兰德表示：“我们支持这种运作模式，我们要做的只是确保签证正确。”
　　针对为什么此时发出公告，诺兰德表示国务院发现签证出现混乱不是个案而是普遍现象，所以开始清理。但此次签证问题出现的根源需进一步调查，尚无定论。
　　诺兰德同时表示，正在就此问题与美国国会及中方有关部门进行磋商。美国国务院官员表示此次实践中双方确实存在误解，中美双方正在积极沟通，希望将危害降到最低。

鹊桥仙