我对《总而言之》的一点个人看法 ZT

书书

喜欢总而言之的，方言听着就亲切

在雨中

存在的就有一定的合理性

水云间

QUOTE:

以下是引用快乐66在2007-9-5 21:45:00的发言：
没那么严重吧,现时推广普通话与会讲一种或几种方言,并不矛盾,倒是现在的小孩不会讲或讲不好自己的方言.我个人觉得现在的人讲好普通话学好英语的同时,也要说好自己的家乡话.说到<<总而言之>>我认为,二侯严军不要再讲那些古老八代的现在南通人不讲的词了,老南通话也应该与时浅进,才能象人家上海话广东话那样生生不息!

有道理. 

比如一些只有三四个字的词语,二侯却硬是要把它"翻译"成啰里八嗦的南通土话,其实二侯也无需刻意用老派南通话,有些词句可以按照字幕上打的来直接文读.

虽要照顾到老年人能听懂,但那样反而显得做作,用新派文读的南通话播音照样可行,这也算是与时俱进吧.

水云间

QUOTE:

以下是引用jsmsl2007在2007-9-5 21:53:00的发言：
难听的南通话一定会自生自灭的

方言无所谓难听,只存在其与周边方言的互通率的高低问题,方言更没有尊卑之分.

水云间

QUOTE:

以下是引用值班编辑1在2007-9-6 9:34:00的发言：

路过，插一句。在南通方言片中，为什么从最北端的石港镇到最南端的剑山村说话口音基本差不多，而嵌在中间的六桥片和周边发音差距如此之大？

QUOTE:

QUOTE:

最北端和最南端的说话口音也有区别的哟.

南通话是过渡方言,最北端的南通话受淮语如泰话影响大点,最南端受吴语影响大点.而城区特别是年轻人受普通话的影响又大点,大多说新派的南通话了.

水云间

QUOTE:

以下是引用值班编辑1在2007-9-6 9:38:00的发言：

ho是吴语发音，南通语是吴语的淮语泰如话的混合体。

是.

"下","学"等字不光是在南通话,在上海话等方言里都有两种发音,那是文读和白读的区别.

水云间

QUOTE:

以下是引用秋后算帐在2007-9-6 10:46:00的发言：

一个节目的创办必定有看好它的一个群体,也有一部分不喜欢的群体,这个是必然的结果,适合自己的就多关心,不喜欢的就不要去关注了.

楼主是为大局着想也有一定的道理,只是南通话虽土,毕竟还是南通特色语言,而且节目也很受老年人喜欢,如果这个节目真到没有市场的那一天,我想电视台也会自动取消掉这档节目的!

说的是