许鞍华导演的新片《第一炉香》还原张爱玲笔下1940年代故事,号称资金高达1.5亿人民币,请到彭于晏和马思纯、俞飞鸿、张钧宁、范伟、梁洛施等华丽卡司,岂料电影在中国上映2周,票房仅5500万人民币,且仍在下滑,显然要赔钱。该片近日在微博上屡登热搜,话题总围绕在马思纯和彭于晏的选角不佳,尤指马思纯身形根本不像小说形容的清瘦。 电影改编自张爱玲1943年的成名作《沉香屑.第一炉香》,从开镜后,网络上一直有针对选角的疑虑,主要指向女主角葛薇龙,在小说里,葛薇龙都被姑妈嫌身子太瘦,为了要给她穿上姑妈自己的衣裳,得用别针收腰,中国网友说在马思纯身上根本看不到一点点这般形容,因为许多网友狠毒地说,马思纯不但婴儿肥,其实骨架子也大,相较女明星有点壮,观众调侃她要演这角色,哪里需要用别针收腰,不把姑妈的衣服给撑破就算不错了。 马思纯曾以《七月与安生》获金马影后,表演具有一定实力,但看来部分观众根本没有给她机会表现。另外,彭于晏饰演的男主角混血富二代浪子乔琪乔也有部分议论,虽然俊美面容上,彭于晏当之无愧;但这角色在小说里描绘有些苍白病弱,彭于晏一身猛壮肌肉真的有其差距。 关于选角的议论,在电影上映后更加热烈。毒舌网友甚至掀起是否有黑幕暗桩控制选角,才让马思纯雀屏中选?导演许鞍华日前在上海的观影会坚决否认:我发誓,我是从来不会因为个人关系选择1个演员的。她尊重外界批评,并说自由发表意见议论电影是件好事。 因马思纯遭受批评,许鞍华还曾公开向马思纯致意,觉得对她不好意思,毕竟是自己的决定,却让她背负这些风波。但这一阵波澜,也让拍片42年的许鞍华再次意识到中国市场,或者说是中国网络世界回响的可怕,她说:《第一炉香》引起的连番讨论,我觉得是非常有建设性的,因为对我来讲,我更了解观众了。 74岁的许鞍华是3座金马奖最佳导演纪录保持人,也是威尼斯影展终身成就奖得主,她的电影艺术表现毋庸置疑,但她似乎都不把票房摆在第1考量,反倒像个艺术家,多半背对观众创作。例如获得台、港最佳影片的《千言万语》在港只卖约300万台币,走向国际影展的《黄金时代》在中国也不到2亿台币;当然偶尔有像《桃姐》在港卖破亿台币,在中国达3亿台币票房,对于许鞍华个人而言,已是佳绩。 只不过,如今的中国市场,动辄以人民币亿为单位计算票房,爱国电影《长津湖》已达55亿人民币的爆量数值,许鞍华的《第一炉香》总归是文艺片类型,既不洒狗血催泪,也没特别搞出迎合大众的花招,如今上映2周有5500万人民币的成绩,老实来说对许鞍华而言已是高标。 虽然1.5亿人民币这个数字不知是否灌水,但若真以此为准,中国投资方显然加重宣传发行额度,把制作成本拉高,几乎是许鞍华过去较大制作电影成本的2倍以上。可是,市场对文艺片的接受度根本没有同步养成,更别说此次选角风波又不让观众埋单,话题都绕在吐槽上,自然不会多提升票房。 此片的幕后主创阵容都是金奖级,杜可风担任摄影指导,坂本龙一是音乐监制,编剧是知名作家王安忆。王安忆在上映后曾自嘲式地推荐:我欠大家一个骂。原著中的人物形象是模糊的,需要我们自己把它塑造出来。这部电影是中国华语电影史上的异类,值得看。但,中国市场观众多半看热闹得多,这些带有文学底蕴的作品,或许在前期考量票房回收时,就该节制支出。
. u. W* u# s) N- ?1 k南通0 |