请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

濠滨论坛

查看: 17832|回复: 0

[资讯预告] 《唐人街1871》聚焦洛杉矶中国城大屠杀事件,重现被遗忘悲惨历史

[复制链接]

该用户从未签到

发表于 2017-11-7 15:59 | 显示全部楼层 |阅读模式
全球八成以上的影视作品来自于好莱坞,但讲述华裔移民故事的影片却是屈指可数。近日在美国上映的独立电影《唐人街1871》,是一個莎士比亚式的悲剧愛情故事,影片背景设定在1871年洛杉矶中国城大屠杀的悲惨历史事件。透过一对华裔情侣扣人心弦的爱情故事,反映了种族偏见和对移民的不友善,以及连带造成的社会冲突
QQ截图20171107160003.jpg

2 }) b2 a: Q* z& M  S% O(来自:濠.滨.论.坛 bbs.0513.org - 南通.濠.滨.网)3 g' q: K! g& s5 @  华人男星高以翔饰演厨师男主角Tom,英国籍韩裔女星克拉拉饰演可谓“近代花木兰”的女主角梁莹莹,两人“女主外、男主内”的组合大幅提倡了女权意识。约500万美元的小成本独立片,讲述了一段重要却鲜为人知的历史故事。种族和女权议题也是近代社会所面临的困难,深入浅出的叙事手法获得了各界好评。
3 u- ?: O0 @3 L, J(来自:濠.滨.论.坛 bbs.0513.org - 南通.濠.滨.网)0 J& ^4 s  ~7 `
$ T7 A" b, v/ c  Z(来自:濠.滨.论.坛 bbs.0513.org - 南通.濠.滨.网). Z' Z" @: I9 G

( w& b6 Y, w; ^(来自:濠.滨.论.坛 bbs.0513.org - 南通.濠.滨.网)# x% o  {' e0 I《唐人街1871》日前在洛杉矶华人区蒙特利公园市举办首映,主演们和导演盛装出席

$ q9 Z" y% N6 Y(来自:濠.滨.论.坛 bbs.0513.org - 南通.濠.滨.网)+ {6 |1 p) H7 q% W! l
- K8 O& o( X5 J: x- G(来自:濠.滨.论.坛 bbs.0513.org - 南通.濠.滨.网)1 O3 \8 c7 j4 B% [) E  (以下内容包括剧透,请谨慎阅读!!)华裔导演梁普智执导的《唐人街1871》,改编自香港华裔作家梁立磐的同名小说。 “我不是想拍政治议题片,我想拍的是爱情故事。”
0 A- q! }& l4 [4 v(来自:濠.滨.论.坛 bbs.0513.org - 南通.濠.滨.网)$ S2 {6 ^$ p) m# H, J
  ~0 o( T+ u* q# r(来自:濠.滨.论.坛 bbs.0513.org - 南通.濠.滨.网)3 e0 o; E2 B" m) @$ C  故事女主角梁莹莹在广东台山出生长大,妈妈早逝留给她一个玉坠子。莹莹在爸爸的悉心教导下精通英语和武术,为了照顾病重的爸爸,嫁给一位富人家的纨绔子弟。丈夫新婚之夜喝得酩酊大醉,上一秒钟还笑脸求欢,下一秒就变脸,扇了连妆都还没卸的新娘一巴掌。梁莹莹的闺蜜莉莉看不下去,成功说服莹莹逃婚。两人逃出后意外撞见到美国金山“花店”卖花的工作机会,莹莹用签约金替爸爸还掉聘礼债务后,和莉莉两人搭船来到美国旧金山。
+ ~7 f! m6 V/ q3 Q(来自:濠.滨.论.坛 bbs.0513.org - 南通.濠.滨.网). m$ E% d9 v1 S6 k9 x
/ o0 H- G0 e( ](来自:濠.滨.论.坛 bbs.0513.org - 南通.濠.滨.网)6 I: B! ^7 Z5 }

. Q, ]* j) D' o- {(来自:濠.滨.论.坛 bbs.0513.org - 南通.濠.滨.网)& c7 I7 M2 R) _
《唐人街1871》预告片

" v( H: l3 i3 i7 t3 N(来自:濠.滨.论.坛 bbs.0513.org - 南通.濠.滨.网)  x* b  w) {5 T6 _  莹莹和莉莉下船后才发现,花店其实是一家由庞夫人(华裔女演员周采芹饰演)经营的妓院。庞夫人给莹莹起的花名“牡丹”象征清新廉洁,两人在百般不愿意、又别无选择的情况下留下,但是牡丹宁愿当清洁妇也不卖身。
: I2 ?6 k. R4 o7 ]. L(来自:濠.滨.论.坛 bbs.0513.org - 南通.濠.滨.网)( {- h0 ?$ d0 z& L
) q% }: \( k5 P2 x(来自:濠.滨.论.坛 bbs.0513.org - 南通.濠.滨.网)% n9 V9 ]( y" _- ^1 {  一日,莹莹陪着庞夫人上街买菜时遇到了强盗,展现了一身武艺制伏了他们。高大帅气的华裔男子Tom意外撞见此景,印象深刻,帮莹莹找回了打斗中不小心落掉的玉坠,两人因此结缘相恋,Tom更是出钱替莹莹赎身。
! n' `: d4 e  j(来自:濠.滨.论.坛 bbs.0513.org - 南通.濠.滨.网)& V2 t- V% d2 B  C
. x; ^+ G$ Y) S(来自:濠.滨.论.坛 bbs.0513.org - 南通.濠.滨.网)7 [# ?  G, p& [& E
  地方黑道大哥余兴(华裔男星马泰饰演)在向庞太太收取保护费时撞见莹莹,被她的美貌和坚毅个性深深吸引。 得知Tom带着莹莹逃到洛杉矶后,一路南下追杀,更不择手段与当地的白人和贪腐警察勾结,最后引爆1871年洛杉矶中国城大屠杀动乱,18位华人不幸惨死,更烧毁中国城的建筑

' ~( [- U# V: E& y5 i(来自:濠.滨.论.坛 bbs.0513.org - 南通.濠.滨.网)4 R* B/ W+ d8 X
* F. `; E; t2 G0 N4 X9 i(来自:濠.滨.论.坛 bbs.0513.org - 南通.濠.滨.网)$ K6 h+ H$ D" y- J( @
马泰饰演地方黑道大哥余兴

; @. c9 ]9 Z* |" K(来自:濠.滨.论.坛 bbs.0513.org - 南通.濠.滨.网)  g% M5 O  h$ z8 @9 ]  《唐人街1871》每个角色都背负着时代逼迫的无奈,像是余兴在片中的理论是,美国人永远不会把华人移民当自己人,只能以权威和暴力争取尊重
$ e8 |  p9 t! t0 `* V(来自:濠.滨.论.坛 bbs.0513.org - 南通.濠.滨.网)7 h% e+ E$ l1 f
/ C0 q4 p9 ~0 R- G' P(来自:濠.滨.论.坛 bbs.0513.org - 南通.濠.滨.网)6 y$ {3 V) o4 L" ?  j  另外,例如华裔男星唐辰瀛饰演的保镖Joe,游走保护着庞夫人旗下的妓女。在余兴杀害庞夫人后,Joe为了求生存投靠余兴,但最后还是因选择保护莹莹因而遇害。唐辰瀛接受时光网访问时说,“Joe是一个‘生还者’,在陌生环境中求生存,”所以才会到妓院担任保镖,做被普遍认为不光彩的工作。
) b; G2 y0 o- H(来自:濠.滨.论.坛 bbs.0513.org - 南通.濠.滨.网)* R! [4 ]; }- j8 M4 h
  R  j8 M3 q8 ^& y(来自:濠.滨.论.坛 bbs.0513.org - 南通.濠.滨.网)5 R5 |% l- u, Q7 A  女主角莹莹的武打功力和坚毅不逢迎的个性,在一场中国年晚宴中表露无遗。晚宴上莹莹表演精湛的舞蹈与武术,身段柔软象征温柔的一面。但当余兴找来的打手刻意挑衅,莹莹也不是省油的灯,三两下打败壮汉。导演梁普智接受时光网采访时说,“我希望我执导的女性角色都很坚毅强韧,甚至比男性更强。”所以英雄救美的Tom不是功夫英雄,能打的其实是莹莹。
7 o' |( _9 ^/ v/ o(来自:濠.滨.论.坛 bbs.0513.org - 南通.濠.滨.网)2 k+ t# c1 B; i5 f7 G
0 X  N, ^; P$ H& {' C(来自:濠.滨.论.坛 bbs.0513.org - 南通.濠.滨.网): ]" W& }+ l1 G" d  克拉拉说,非常喜欢莹莹这个角色,勇敢、运动神经好、又有爱家的责任感。演出此片也做足功课,理解历史事件和背景,更每天苦读中文准备。

: X$ B: ?1 z) e- v(来自:濠.滨.论.坛 bbs.0513.org - 南通.濠.滨.网)3 s4 z6 O, p0 L

1 S* X9 d6 F3 r+ a(来自:濠.滨.论.坛 bbs.0513.org - 南通.濠.滨.网)4 G# @& s/ m8 l7 I高以翔

+ x$ P7 D- O' h2 V& ?: H(来自:濠.滨.论.坛 bbs.0513.org - 南通.濠.滨.网); @5 k2 y# [3 c
) r2 Y) X* \7 i; u9 Y+ i(来自:濠.滨.论.坛 bbs.0513.org - 南通.濠.滨.网)0 q1 B4 L. h$ C, v( O  高以翔和克拉拉在《唐人街1871》中演出精彩,对手戏更是生动地呈现了情侣从相识、相恋到相厮守的喜悦。厨师Tom带着拿手好菜到妓院找莹莹,真诚老实的个性打动了庞夫人,让他见到莹莹。小俩口一开始坐在传统中式长椅边上,越聊越靠近,进退之间的肢体动作透露了两人的羞涩,又迫不及待想更深入了解对方的激情。此外,两人的激情床戏除了吸睛,也透露出两人的个性互补

  但情侣之间相处不可能一帆风顺,而余兴就代表了两人最大的难题,也是那个时代许多华裔移民的共同挣扎。 《唐人街1871》故事因为坏透顶的余兴增加了许多深度,跳脱一般泛泛的情爱电影。马泰接受时光网访问时说,“余兴一角推动故事进展,也增加了故事的紧张程度。对他来说是一个三角恋,因为莹莹让余兴想起了过世的妻子,发展成近乎神经质的着迷。”

" [' s) f1 u. ]! i3 r2 C(来自:濠.滨.论.坛 bbs.0513.org - 南通.濠.滨.网)) W- X  g- a. X5 b! w' o
3 U8 A  M" }$ l* B(来自:濠.滨.论.坛 bbs.0513.org - 南通.濠.滨.网)' n: q/ _# o7 w' W7 |2 p
0 z- s4 g8 l. H(来自:濠.滨.论.坛 bbs.0513.org - 南通.濠.滨.网)6 j, W4 x9 o  i& G9 `
王盛德饰演Tom的爸爸

: _3 [' Y( W8 `  w(来自:濠.滨.论.坛 bbs.0513.org - 南通.濠.滨.网)) T; `9 J+ S' P  《唐人街1871》在犹他州盐湖城拍摄,片中只有一、两个场景使用电脑特效,旧金山和洛杉矶的中国城更是实景搭设,最后一把火全部烧毁。梁普智说,“500万美金是小成本,但是场景绝对不小。”
9 f" M$ t: y& v(来自:濠.滨.论.坛 bbs.0513.org - 南通.濠.滨.网)- G2 i* ^) k  t9 ]" l
/ z5 M- o& C* ]' ~; q8 f(来自:濠.滨.论.坛 bbs.0513.org - 南通.濠.滨.网)+ H2 s' ?2 a: h( k& U  王盛德饰演Tom的爸爸,虽然出镜時间不多,告诫Tom“人在美国就说英文,”解释片中角色普通话与英文双频,华人之间说中文,与白人交手就说英文,韩裔的克拉拉更为此片恶补中文。片中每位演员不论中文英文都没有口音,非常少有大片能达到这个标准。不过那个时代多数中国移民来自台山等广东地区,导演梁普智原本设定角色说广东话,最后因为选角以及观众需求而改为普通话。
! w/ ?% A3 U3 W(来自:濠.滨.论.坛 bbs.0513.org - 南通.濠.滨.网)7 a8 Q/ O( u' k$ n
  “每一个人背后都有一个故事。”梁普智表示很多年前就想拍《唐人街1871》,代表华裔美国人的共同历史,想要透过华裔的声音传达中国移民到美国的种种遭遇和历史, “更要确保不是一个白人演员说中文。”但不是所有华人都是好人,因此很小心地处理正邪角色,避免掺入种族色彩。
4 k% T0 A' S5 H6 \, Q(来自:濠.滨.论.坛 bbs.0513.org - 南通.濠.滨.网)% v8 \) ?6 o" j
$ L2 X  ~, W8 O(来自:濠.滨.论.坛 bbs.0513.org - 南通.濠.滨.网)4 P* @4 \- B  D( y) D
6 |- W; K# p6 B( L(来自:濠.滨.论.坛 bbs.0513.org - 南通.濠.滨.网)9 D. A. \, r9 _% M
% z) W/ M5 E. G(来自:濠.滨.论.坛 bbs.0513.org - 南通.濠.滨.网)' @% j) N/ q1 M+ O
周采芹饰演妓院老板庞夫人

: H, b+ C6 }' i* {(来自:濠.滨.论.坛 bbs.0513.org - 南通.濠.滨.网): ?: \& c2 `+ K+ u  《唐人街1871》导演的叙事技巧、演员们无口音的双语表演,画面和情绪都非常饱满毫无保留,莎士比亚式的悲剧爱情定是会让多数观众感兴趣。对这段几乎快被遗忘的历史抱有热忱的观众,看完《唐人街1871》会产生相当的回响和共鸣,有一个“终于不再是外行人讲我的故事”的抒发 。尤其当今美国社会对亚裔的种族偏见虽不见血,但玻璃天花板总是因潜意识的偏见难以突破。
* w! b7 I5 ~8 L# y3 T(来自:濠.滨.论.坛 bbs.0513.org - 南通.濠.滨.网)# k/ f' Y. m4 [: t1 `
4 N3 N: k2 d6 U(来自:濠.滨.论.坛 bbs.0513.org - 南通.濠.滨.网)$ `+ t4 h8 R  K1 F$ a  《唐人街1871》目前在洛杉矶、旧金山与纽约放映,正在筹划未来进军中国电影市场。
9 d' D5 H$ H. Z(来自:濠.滨.论.坛 bbs.0513.org - 南通.濠.滨.网)# v8 ], _. q# O* t$ e
. }, ^. b3 c) J# d(来自:濠.滨.论.坛 bbs.0513.org - 南通.濠.滨.网)- }) j. \/ l! h

《唐人街1871》导演梁普智(左)和男主角高以翔(右)

* O0 V2 c2 h& I  n(来自:濠.滨.论.坛 bbs.0513.org - 南通.濠.滨.网)6 Q1 Q# T- Q6 r% i

& s4 ]  T# f9 @! U(来自:濠.滨.论.坛 bbs.0513.org - 南通.濠.滨.网)7 a1 ~/ s" H  {. V8 y( O
+ |- y" C8 R5 i) e(来自:濠.滨.论.坛 bbs.0513.org - 南通.濠.滨.网); s7 h' _3 {# f) L电影《唐人街1871》导演梁普智(左)和在片中饰演大反派的马泰(中)

' ], ^& e4 s- T(来自:濠.滨.论.坛 bbs.0513.org - 南通.濠.滨.网)3 n! {* j- f2 ^( I


# Q* z5 {2 j/ x1 X* Y(来自:濠.滨.论.坛 bbs.0513.org - 南通.濠.滨.网)/ L- p! w- N" O% Z
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|无图版|

信息产业部备案:苏ICP备05014191号 经营性ICP许可证:苏B2-20110445 Powered by 濠滨网,© 2001-2013 0513.org All Right Reserved.  

投诉争议 技术支持:第一互联 GMT+8, 2018-1-23 02:02 , Processed in 0.235221 second(s), 23 queries , Memcache On.   

快速回复 返回顶部 返回列表